IF LEFT in Hungarian translation

• ha bal
• ha hagyjuk
• ha marad
• ha hagyják

Examples of using If left in English and their translations into Hungarian

If left unchecked, Bezos would turn the whole world into an experience like an Amazon warehouse.
Ha nem hagyja figyelmen kívül, Bezos az egész világot olyan élménnyé változtatja, mint egy Amazon raktár.

If left to rot in the pond dead plants
Ha balra rothadás a tó elhalt növényi

Free radicals are unstable molecules that, if left unchecked, can damage the cells
A szabad gyökök olyan instabil molekulák, amelyek, ha nem hagyják figyelmen kívül, károsíthatják a sejteket

this part of our brain would put any of us into a diabetic coma if left unchecked.
akkor az agyunk ezen része bármelyikünket cukorbeteg kómába helyezi, ha nem hagyjuk figyelmen kívül.

they can put you at risk of toxic shock syndrome if left in for longer than 24 hours.
a szerző She-beli megközelítést, ha 24 óránál hosszabb ideig maradnak, akkor mérgező sokk-szindrómába kerülhetnek.

a garden pest which can completely defoliate hosta if left unchecked.
egy kertes kártevőknek, amelyek teljesen eltaszíthatják a hosta-t, ha nem hagyják figyelmen kívül.

warned members of the 32nd Airborne Division that the children would face violence if left behind.
figyelmeztette a 32-es Airborne Egység tagjait, hogy a gyerekek, erőszak áldozataivá válhatnak, ha ott hagyják őket.

which quickly works its way into the crown if left unchecked.
ami gyorsan behatol a koronába, ha nem hagyja figyelmen kívül.

do best if left to wake up at their own pace.
akkor érzi a legjobban magát, ha a saját ritmusában ébred fel.

this part of our brain would put any of us into a diabetic coma if left unchecked.
akkor az agyunk ezen része bármelyikünket cukorbeteg kómába helyezi, ha nem hagyjuk figyelmen kívül.

Spain[in the Spanish-American War, 1898] Spain expressed fear that if left to itself the island….
a béketárgyalások során Spanyolország félelmét fejezte ki, hogy ha elhagyja a szigetet….

especially considering that rosacea can get increasingly worse if left untreated.
hogy rozácea tud kap egyre rosszabb, ha bal kezeletlen.

usually heal very quickly if left to mature, however this is a generalisation
nagyon gyorsan gyógyulnak, ha hagyjuk megérni, akárhogy is, ez egy általánosítás,

solve simply by'pulling themselves together', many of the eating disorders commonly seen are recognized psychological conditions which if left untreated can even turn out to be fatal.
melyik szenvedők lehet megoldani egyszerűen"maguk együtt dolgozni" messze általában étkezési zavarok sok elismert pszichológiai feltételei, amelyek ha bal kezeletlen can is kiderül, hogy végzetes lehet.

about one in ten latent infections eventually progresses to active disease, which, if left untreated, kills more than half of its victims.
mintegy tíz látens fertőzések, végül a aktív megbetegedés, amely, ha bal kezeletlen, megöl, több mint a fele az áldozatok halad.

Authentic Stanozol can easily be seen, because it will separate in its container if left undisturbed for a number of hours(the micronized crystal will fall to the bottom, and the water suspension will rise to the top).
Hiteles Sztanozolol könnyen látható, mert ez lesz külön tartályban lévő, ha hagyják az óraszám(mikronizált crystal esik az aljára, és a víz szuszpenzióemelkedik a tetején).

said there were between 1,000 and 3,000 members of the movement in Afghanistan and he said its influence would spread if left unchecked.
hogy 1000-3000 fő között lehet a szervezet afganisztáni tagjainak száma, és ha hagyják, az IÁ befolyása nőni fog.

violence he would spread if left to propagate his disbelief and blasphemy among the other members of the society.
az erőszaktól, amit terjesztene, ha hagynák hitetlenségét és istenkáromlását terjedni a társadalom többi tagja felé.

violence he would spread if left to propagate his disbelief and blasphemy among the other members of the society….
az erőszaktól, amit terjesztene, ha hagynák hitetlenségét és istenkáromlását terjedni a társadalom többi tagja felé.

As for the plant itself, camellia sinensis can grow as tall as 30 ft if left untended, but is generally kept significantly shorter, usually only 3-6 ft tall,
Ami magát a növényt illeti, camellia sinensis 30 láb magasak lehetnek, ha nem hagyják, de általában lényegesen rövidebbek, általában csak 3-6 láb magasak ahhoz, hogy megkönnyítsék a rügyek