IF WE KEEP in Hungarian translation

• ha megtartjuk
• ha tartjuk
• ha folytatjuk
• ha megőrizzük
• ha betartjuk
• hogyha megmarad
• ha továbbra

Examples of using If we keep in English and their translations into Hungarian

I gotta get some Enswell if we keep goin'!
Kell egy kis jég, ha folytatni akarjuk!

If we keep fighting… it will affect our men too.
Ha mi tovább harcolunk… az az embereinkre is hatással lesz.

If we keep her, what do I tell the next 50 people who come in here.
Ha benntartjuk őt, mit mondok a következő 50 embernek, aki idejön.

If we keep them, we lose them.
Ha meg akarjuk tartani azt, elveszítjük.

If we keep this land, this land will keep us too.
Ha mi megtartjuk ezt a földet, ez a föld is megtart minket..

If we keep it, we're going to lose it.
Ha meg akarjuk tartani azt, elveszítjük.

We can only be good parents if we keep ourselves healthy.
Csak akkor tudunk jó szülők lenni, ha vigyázunk saját magunkra.

We know how this story ends if we keep with this rhetoric.”.
Tudjuk, hogy végződik ez a történet, ha ragaszkodunk ehhez a retorikához.

behavior will be more natural if we keep anemones, Cerianthus,
viselkedése sokkal természetesebbek lesznek, ha megtartjuk virágállatok, Cerianthus,

If we keep our Millennium Goals
Ha tartjuk magunkat a millenniumi céljainkhoz

Instead if we keep anemones or want to promote reproduction we have controlled the nitrate level never above 20 ppm.
Ehelyett ha megtartjuk rózsák, vagy szeretné, hogy támogassák szaporodás már irányította a nitrát szint sosem fenti 20 ppm.

If we keep these promises, our children also become part of this heavenly promise- sealed to us forever.
Ha megtartjuk ezeket az ígéreteket, gyermekeink is részeivé válnak ennek a mennyei ígéretnek, és örökre hozzánk lesznek pecsételve.

If we keep the pregnant chick and the kid, it gives us more leverage if shit goes bad!
Ha tartjuk a terhes nőt meg a kölyköt Nagyobb befolyást gyakorolhatunk, ha valami szarul sülne el!

Only time is gonna tell, if we keep studying these mysterious objects, whether or not we can
Csak az idő a megmondhatója, ha folytatjuk ezeknek a titokzatos objektumoknak a tanulmányozását, vajon le tudjuk-e szögezni a mechanizmust,

If we keep our covenants with the Lord,
Így ha betartjuk az Úrral kötött szövetségeinket,

humanity can still prosper for 150,000 years if we keep the same stability of climate as in the Holocene for the last 10,000 years.
az emberiség még 150 000 évig tud virágozni, ha megtartjuk az éghajlat egyensúlyát, ugyanúgy, mint a holocénben az elmúlt 10 000 év alatt.

And even if we keep no mind, become completely free, we still need them.
De még ha tartjuk is a nincs tudatot, még ha teljesen szabadok vagyunk is, akkor is szükségünk van rájuk.

If we keep him, my mom gets a few meals out of it
De ha megtartjuk őt, anya ehet belőle,

I think if we keep the spirit and we know what we have to do then we can keep in front in the table.".
Úgy gondolom, hogyha megmarad a csapatszellem, és tudjuk azt, hogy mit kell tegyünk, akkor a tabella elején maradhatunk.”.

If we keep to crop rotation
Ha betartjuk a vetésváltásokat, és a sorközöket mulccsal,