IF YOU NEEDED in Hungarian translation

• ha szükséged van
• ha kell
• ha szükséged lenne
• ha szükséges
• szükség esetén
• ha szüksége van
• ha kellett

Examples of using If you needed in English and their translations into Hungarian

If you needed anything or.
Ha szükségetek van valamire.

You said if you needed some ghosts busted.
Azt mondta, ha szükség lesz némi szellemirtásra.

Thought I should come by, see if you needed any help.
Gondoltam lesétálok, ha kellene egy kis segítség.

Could you get medical care if you needed it?
Kérhetek orvosi segítséget, ha szükségem van rá?

If you needed him, he was there.
Ha szükség volt rá, ott volt..

Could you get medical help if you needed it?
Kérhetek orvosi segítséget, ha szükségem van rá?

Would you consider using one if you needed to?
Mit gondolsz, te használnád az alkalmazást, ha szükség lenne rá?

Could you save a life if you needed to?
Vajon mi magunk tudnánk életet menteni, ha szükség lenne rá?

Stopped to ask if you needed aught else.
De beugrottam, hátha kell még más.

Was beginning to wonder if you needed a written invitation to come to work today.
Már azon gondolkodtam, hogy írásbeli meghívó kellett volna-e neked ahhoz, hogy ma dolgozni gyere.

And if you needed to reach one of them?
És ha te akarod elérni valamelyiket?

But you would ask if you needed my help, right?
De szólnál, ha szükséged lenne a segítségemre, igaz?

I was just wondering if you needed a ride to Mr Apgar's funeral.
Én csak arra gondoltam, hogy ha neked szükséged lenne egy fuvarra Mr. Apgar temetéséig.

She would be here if you needed her.
Ha szükséged lenne rá, itt lesz.

If you needed that, you wouldn't be with me.
Ha idegesítelek, akkor legyél inkább vele.

I asked you at the pawn shop, if you needed the money, to take the money.
Megkérdeztem a zálogosnál, hogy azért kell-e a pénz, hogy legyen.

We have got some more adrenalin ready, if you needed. All right?
Van még adrenalin, ha szükséges lenne, rendben?

But if you needed me to be here on Saturday,
De ha szüksége lenne rám szombaton,

I was just stopping by to see how you were settling in, If you needed anything.
Beugrottunk megnézni, hogy haladtok, és hogy szükség lenne-e valamire.

I could start today, if you needed it.
Kezdhetek akár rögtön is. Hogyha szükséges.