IN CERTAIN SITUATIONS in Hungarian translation

• bizonyos helyzetekben
• bizonyos szituációkban
• egyes helyzetekben
• bizonyos körülmények között
• adott helyzetben
• bizonyos esetekben
• adott szituációkban
• bizonyos helyzetben
• egyes szituációkban
• bizonyos élethelyzetekben
• bizonyos állapotokban

Examples of using In certain situations in English and their translations into Hungarian

Maybe good people can do bad things in certain situations.
Talán a jó emberek tehetnek rossz dolgokat bizonyos esetekben.

Does the bug only show up in certain situations?
A hiba csak adott szituációban jön elő?

I feel more confident in certain situations.
Bizonyos helyzetekbe magabiztosabban fogok beleállni.

How do you respond when God brings Scripture to mind in certain situations?
Hogyan válaszolsz, amikor Isten eszedbe juttatja a Szentírást adott helyzetekben?

some colours are more beneficial in certain situations.
egyes színek jobban illenek bizonyos helyzetekhez.

The rules of greeting in different countries and in certain situations may differ.
A különböző országokban és bizonyos helyzetekben való üdvözlés szabályai eltérhetnek.

In certain situations, it could be replaced with vinyl.
Ezáltal bizonyos körülmények között ornitinnel helyettesíthető.

At least in certain situations.
Legalábbis bizonyos helyzetek esetében.

I had no idea what would happen and how Eve would act in certain situations.
Nem tudtam eldönteni, hogy Eve egy adott helyzetben, hogy fog reagálni.

Suddenly, integrity in certain situations is being seen differently.
Hirtelen, a bizonyos helyzetekben felmerülő tisztességre másképpen néznek.

Both have their merits in certain situations.
Mindkettőnek meg van az előnye bizonyos dolgokban.

Tell your child what behavior you expect in certain situations.
A gyermeknek tudnia kell, milyen magatartást várunk tőle egy adott helyzetben.

It does hold important information that, in certain situations, can be quite vital.
Olyan jelentős információt tudunk továbbítani, ami egy adott helyzetben döntő lehet.

Ask your son what he thinks should be done in certain situations.
Kérdezzék meg a kicsiket, hogy szerintük mi a teendő egy adott szituációban.

Nuts- the best possible hand in certain situations.
Tuti(nuts) A lehető legjobb lap egy adott szituációban.

However, you can set how your team should react in certain situations in the match.
Mindazonáltal beállíthatod a Taktikák oldalon hogy a csapatod bizonyos játékhelyzetekre hogyan reagáljon.

Penalties can also increase in certain situations.
A büntetések is emelkedhetnek néhány esetben.

have difficulties communicating in certain situations.
nehezére esik kommunikálni bizonyos helyzetkben.

It is very natural to them to turn to new technologies for help in certain situations.
Teljesen természetes számukra, hogy egyes élethelyzetekben ezekhez forduljanak segítségért.

Unlike ZEISS Digital Lenses, these are lenses that are worn in certain situations and do not meet all the demands made on spectacles intended for everyday wear.
A ZEISS Digital Lens szemüveglencsével ellentétben ezt a szemüveglencsét csak bizonyos szituációkban ajánlott viselni, mivel nem tesz eleget a mindennapos viselésre szánt szemüvegekkel szemben támasztott igényeknek.