IN EVERY ASPECT in Hungarian translation

• minden szempontból
• minden területén
• minden tekintetben
• minden vonatkozásában
• minden elemében
• minden aspektusában
• minden részletében
• minden területen
• minden szempontjából
• minden vonatkozásban
• minden tekintetében

Examples of using In every aspect in English and their translations into Hungarian

At Caterpillar, communicators get involved in every aspect of the business.
A Caterpillarnál a kommunikátorokat a vállalkozás minden vonatkozásába belevonjuk.

Broadcast Solutions offers its customers tailor-made solutions fitting their needs in every aspect.
A Broadcast Solutions személyre szabott megoldásokat kínál ügyfelei számára, amelyek minden tekintetben lefedik az igényeiket.

God is real in every aspect.
Isten valóságosan van jelen minden dologban.

Now suppose we have reached perfection in every aspect possible.
Tegyük fel, hogy sikerült kiválasztanunk a minden szempontból tökéletes helyszínt.

Now we try to include Jehovah in every aspect of our marriage.
Most már igyekszünk bevonni Jehovát is a házasságunk minden vonatkozásába.

We are better than others in every aspect.
Jobb vagyok a többinél, bármelyik területen.

I hope it will help me to be positive in every aspect.
Remélem, jótékony hatással lesz ez rám mindenféle szempontból.

During that time he had developed a lot in every aspect.
Ez alatt az idő alatt nagyon sokat fejlődtem mindenféle szempontból.

There's quality everywhere, in every aspect of production.
A minőség mindenütt, a gyártás minden pontján jelen van.

because of the growing use of computers in every aspect of society, the need for qualified software engineers has grown drastically.
mivel a növekvő használata a számítógépek minden szempontból a társadalom, hogy szükség van a képzett szoftvermérnök nőtt drasztikusan.

Marketing is essential in every aspect of life- we are surrounded by brands which influence our decisions,
A marketing alapvető fontosságú az élet minden területén- márkáink vesznek körül, amelyek befolyásolják döntéseinket,

That is, to be successful in every aspect, we must choose a time during the day to rest,
Vagyis ahhoz, hogy minden szempontból sikeresek legyünk, a nap folyamán ki kell

What makes ExpressVPN one of the best VPNs on the market is that it not only delivers in every aspect, it gives you extra features that other VPNs simply do not.
Az ExpressVPN az egyik legjobb VPN a piacon, amely nemcsak minden tekintetben teljesít, hanem olyan extra funkciókat is biztosít, amelyeket más VPN-ek egyszerűen nem tesznek lehetővé.

Marketing is essential in every aspect of life- we are surrounded by brands which influence our decisions,
Marketing elengedhetetlen az élet minden területén- vagyunk körülvéve márkák, amelyek befolyásolják a döntéseinket,

Students in TIGP MCB program receive a solid foundation in every aspect of molecular biology
A diákok TIGP MCB programot kapnak egy szilárd alapot minden szempontból a molekuláris biológia

Rely on a partner who is in every aspect stable and who has been certified with a first-class credit rating from international rating agencies for many years.
Bízzon Ön is egy olyan, minden tekintetben stabil partnerben, amelynek első osztályú bonitását nemzetközi minősítő ügynökségek hosszú évek óta folyamatosan tanúsítják.

A valid GDP certificate by SGS demonstrates that your organization is committed to quality in every aspect of your service, and to being a vital partner of the healthcare supply chain.
Az SGS érvényes GDP tanúsítványával bizonyítani tudja, hogy vállalata- szolgáltatásai minden vonatkozásában- elkötelezett a minőség iránt, és így jelentős partner az egészségügyi ellátási láncok számára.

In every aspect of life, it is best if we have a guide
Az életünk minden területén, a legjobb ha van egy vezetőnk

candidate at Saint Rose, you will get an advanced grounding in every aspect of business and the ability to excel in today's fast-moving business environment.
akkor kap egy speciális alapozó minden szempontból az üzleti és a képesség, hogy az Excel a mai gyorsan változó üzleti környezetben.

With the Watchtower being dominant in every aspect of a persons life, all areas will undergo reassessment.
Mivel az Őrtorony egy személy életének minden elemében meghatározó, az összes ilyen terület újraértékelésen megy keresztül.