Examples of using An aspect in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It can be an aspect that we keep pushing till the later part of our lives to ensure that it is our education,
Ez lehet egy szempont, hogy tartsuk nyomva, amíg a későbbi életünk része,An aspect of audio-branding- a marketing practice grown quite hot in the 21st century- it can include anything from spoken words to snatches of song.
Az audio-branding egyik aspektusa- egy olyan marketing gyakorlat, amely meglehetősen meleg volt a 21-es évekbenutca században- bármit is tartalmazhat a beszélt szavaktól a daltól.What we don't appreciate is that an aspect of that neurotic personality is really an anxiety of not wanting to disappoint our peers and our colleagues.
Azt azonban nem vesszük figyelembe mindeközben, hogy a neurotikus személyiség szorongásának egyik aspektusa éppen az, hogy nem akarnak csalódást okozni a társaiknak és a kollégáiknak.innovative but with an aspect that does not like more Puritans.
innovatív, de egy szempont nem szeret több puritánok.about not raising voices, and enjoy an aspect to your relationship that many don't have.
Within the teachings on the Four Noble Truths, byādhi is identified as an aspect of dukkha(suffering).
A négy nemes igazság tanításokban a dzsáti a dukkha(szenvedés) egyik aspektusa.matters to each and every European, since it represents an aspect of the European social model.
mivel az európai szociális modell egyik aspektusát jelenti.I think that is an aspect that gives authenticity to the game.”.
Quantum science, however, is as an aspect of the collective grid of science and is basically the science of possibility.
A kvantum tudomány azonban a tudomány kollektív rácsának egyik olyan aspektusa, ami alapvetően a lehetőségekről szól.An aspect not to be neglected,
Egy szempontot nem szabad figyelmen kívül hagyni,recommendation of the Ombudsman, which was to review an aspect of its audit findings.
hogy vizsgálja felül az ellenőrzés megállapításainak egyik aspektusát.At the same time you consciously assure yourself that the unsatisfactory belief is an idea about reality and not an aspect of reality itself.
Ugyanakkor tudatosan megnyugtatod magad, hogy a hit, mellyel nem vagy elégedett, egy idea a valóságról és nem a valóság egyik aspektusa.Every saint is a mission, is a project of the Father to reflect and incarnate an aspect of the Gospel in a determined time in history.
Minden szent matters to each and every European, since it represents an aspect of the European social model.
mivel az európai szociális modell egyik aspektusát jelenti.are in that consciousness, an aspect of the Angelic Realm, albeit specialized.
és egyik erre szakosodott aspektusa az Angyali Birodalomnak.It is not an isolated trait of the child's but an aspect of the child's relationship with the adult world.
Nem a gyermek különálló jellemzője, hanem a felnőtt világhoz való viszonyának egyik aspektusa.It appeared as the object of aesthetics but also as an aspect of the structured complexity of theatre and society.
Megjelent mint az esztétikum tárgya, de úgy is, mint a színház és társadalom strukturált komplexitásának egyik aspektusa.It does this while simultaneously working to enable those actors to find solutions to problems they may face as an aspect of their daily activities…[-].
Ezzel párhuzamosan dolgozik annak érdekében, hogy ezek a szereplők megtalálhassák azokat a problémákat, amelyekkel napi tevékenységeik egyik aspektusa lehet…[-].Jung said that in the unconscious there was an aspect of ourselves called the"shadow.".
Jung azt is megfogalmazta, hogy a tudattalanban ott lapul önmagunk azon aspektusa, amelyet árnyéknak nevezett el.When a customer is upset about an aspect of his dining experience, I am always
Amikor az ügyfél idegesítője az étkezési élményének egyik aspektusából, mindig ott vagyok,
