Examples of using An aspect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
we are literally letting out an aspect of our soul….
An aspect of its legacy is that Thammasat University is a public university in which the administrative structure,
The coffins are designed to represent an aspect of the dead person's life-- such as a car if they were a driver, a fish if their livelihood was the sea-- or a sewing machine for a seamstress.
ארונות הקבורה נועדו לייצג היבט בחייו של המת- כמו מכונית אם המת היה נהג, דג אם פרנסתו הייתה מן הים, או מכונת תפירה עם המנוחה הייתה תופרת.In an interview with Digital Trends, Momoa highlighted an aspect of the film that he thinks is"cool," namely how Aquaman"taps into the native culture and that's something that we're only taught a little about, so there's a lot of interesting things.".
בריאיון עם Digitel Trends, מומוה הדגיש אספקט של הסרט שהוא חשב שהוא"מגניב," למשל איך שאקווהמן"נוגע בתרבות המקומית וזה משהו שלמדנו עליו רק ממש קצת, אז יש עוד המון דברים מעניינים.".but only as an aspect of faith, just as music is much more than what a musical note can ever convey.
אין היא אלא היבט יבש שלה, בדיוק כמו שהמוזיקה היא הרבה יותר ממה שאי פעם תו מוסיקלי לכשעצמו יכול לבטא.It did have an aspect of disease about it through the fact that he did not develop any special love for the dogs,
יש בזה אכן אספקט של מחלה מעצם העובדה שהוא לא פיתח שום אהבה מיוחדת לכלבים,The safes are designed to represent an aspect of the life of the deceased-
ארונות הקבורה נועדו לייצג היבט בחייו של המת- כמו מכוניתevery single one of us has an aspect of our lives where we are acting like the tribes of Reuben,
יש לכל אחד מאתנו , היבט בחייו שבו הוא פועל כמו השבטים ראובן,I also believe that photographic images capture an aspect of that lived moment,
אני גם מאמין צילומים לתפוס היבט של רגע חיים,These coffins are designed to represent an aspect of the dead person's life,
ארונות הקבורה נועדו לייצג היבט בחייו של המת- כמו מכוניתso each one of us has an aspect of the land within us, an aspect of the ocean within us, an aspect of the trees within us, and so forth,
לכן בכל אחת ואחד מאתנו יש היבט של האדמה בתוכנו, היבט של האוקיאנוס בתוכנו, היבט של העצים בתוכנו, וכך הלאה,it's like in Israel, but the Chinese gynecology offers something different and more positive with an aspect of nourishing, that I think can make a great difference in the woman's health.
הגינקולוגיה הסינית מציעה משהו שונה ויותר חיובי עם היבט של הזנה, שאני חושבת שיכול לעשות הבדל מאוד גדול בבריאותה של האישה.there is an aspect of Hallel that is not universal,
יש היבט של הלל, כי הוא לא אוניברסלי,I believe that they not only have an aspect of subjective effort, but even more, they also contain an aspect of objective theory.
אני סבור שלא זאת בלבד שיש להם היבט של מאמץ סובייקטיבי, אלא שהם מכילים גם היבט של תיאוריה אובייקטיבית.true for some of the most massive and dense objects in the known universe, an aspect of nature known as the Strong Equivalence Principle?
האם זה עדיין נכון לגבי כמה עצמים מסיביים צפופים ביותר ביקום הידוע, היבט של הטבע המכונה עקרון השוויון חזק?The filmmakers discussed with the contributors that an aspect of the documentary would involve colorization,
thus, experiencing an aspect of death, are allowing more of the Light of the Creator to enter.
אנו חווים בכך היבט של מוות, ובכך מאפשרים ליותר אור של הבורא להיכנס פנימה.God's definition of love and the way God speaks of love are connected to an aspect of His substance, but what aspect of His substance?
הגדרתו של אלוהים לאהבה והדרך שבה הוא מדבר על אהבה קשורות להיבט במהות שלו, אך לאיזה Merger and Acquisition(M&A) are processes that involve all parts in the organization and an aspect of corporate high level strategy. Success of any M&A depends
מיזוג ורכישה(M&A) הם תהליכים שמשפיעים על כל חלקי הארגון, ומהווים חלק מההיבטים של אסטרטגיה כללית בתאגידים,to support themselves with exports, an aspect which is too rarely mentioned.
