ANOTHER ASPECT in Hungarian translation

• egy másik szempont
• egy másik aspektusa
• egy másik eleme
• egy másik oldala
• egy másik tényező
• egy másik vonatkozása
• egy másik aspektus
• egy másik aspektusát
• egy másik szempontja
• egy másik nézőpont
• egy másik összetevője
• egy másik kérdés

Examples of using Another aspect in English and their translations into Hungarian

But there is another aspect to progress!
Ám van még egy eleme a fejlődésnek!

Another aspect of the case is, however, more surprising.
A problematika másik aspektusa viszont talán meglepőbb.

Another aspect is the degradability, as most organic substances have a limited lifetime.
A másik szempont pedig a lebomlás, hiszen a szerves anyagoknak korlátozott az élettartamuk.

But there is another aspect to consider.
De van még egy szempont is.

Another aspect is how.
A másik szempont a hogyan.

But there's also another aspect of forgiveness.
De van egy másik megközelítése is a megbocsátásnak.

Another aspect is combating illegal immigration and trafficking networks.
Másik szempont az illegális bevándorlás és a csempészhálózatok elleni küzdelem.

Another aspect concerns time management.
A másik aspektus az időgazdálkodást érinti.

Another aspect that needs to be guaranteed is the security of the vessels.
A másik szempont a hajók biztonságának garantálása.

Another aspect to election.
További szempontok a választáshoz.

Another aspect-without which the first would be futile- is knowledge of the system.
A másik aspektus- mely nélkül az első hiábavaló lenne- a szisztéma ismerete.

Another aspect is data loss prevention.
A másik főbb terület az adatvesztés megelőzése.

Another aspect of proper system care is regular maintenance.
A helyes használat másik szempontja a rendszeres karbantartás.

But there is another aspect that many have forgotten.
De van még egy aspektus, amiről sokan elfelejtkeznek.

Another aspect of this phenomenon is the increasing demand for transparency.
Ennek az éremnek a másik oldala az elszámoltathatóság iránti növekvő igény.

Another aspect to focus on is the scientific aspect..
A másik szempont, mely megítélésükben érvényesül, a tudományos szempont..

Another aspect of spiritual death- having Satan's nature- also came to man.
A szellemi halál másik oldala- a sátán természetéből való részesedés- szintén öröksége lett az embernek.

Another aspect is the element of surprise.
A másik fontos aspektus a meglepetésszerűség.

I would like briefly to add another aspect to the discussion.
Röviden szeretnék egy új aspektust is megjeleníteni a vitában.

Another aspect is the capacity of the Mother of Christ to recognise the time of God.
Krisztus anyja magatartásának másik szempontja, hogy ő képes felismerni az Isten idejét.