INCLUDE IN PARTICULAR in Hungarian translation

• magukban foglalják különösen
• tartoznak különösen
• ideértve különösen
• különösen a következőket tartalmazzák

Examples of using Include in particular in English and their translations into Hungarian

Discussions had also shown that the reform should include in particular a better balance between income support and the rewarding of public goods provision,
A megbeszélések továbbá rávilágítottak arra, hogy a reformnak ki kellene terjednie különösen a jövedelemtámogatás és a közjavak szolgáltatásának díjazása közötti jobb egyensúly megvalósítására,

creative sectors include in particular architecture, archives
kreatív ágazatok különösen a következőket foglalják magukban: építészet,

is of the opinion that the fundamental elements of such scrutiny should include in particular.
úgy véli, hogy ezen ellenőrzés alapvető elemeinek nevezetesen az alábbiaknak kell lenniük.

This should include in particular information on procedures
Ide tartoznak különösen az eljárásokra és az alaki követelményekre,

This may include in particular railway lines and networks isolated from the rest of the Community,
Ide tartozhatnak különösen a Közösség többi részétől elszigetelt vasúti pályák

CA 94043, USA. The processed data may include in particular IP addresses
USA szolgáltató„Google Maps” szolgáltatásának térképeit A feldolgozott adatokhoz tartozhatnak különösen a felhasználók IP-címei

Such conditions may include in particular the setting of the minimum age for the start of the decumulation phase▌, of a maximum
(2) E feltételek közé tartozhat különösen a következők meghatározása: a kifizetési szakasz kezdetére vonatkozó alsó korhatár,

Such conditions may include in particular the setting of the retirement age, of a mandatory link between reaching the retirement age
(2) E feltételek közé tartozhat különösen a következők meghatározása: a kifizetési szakasz kezdetére vonatkozó alsó korhatár,

The values include in particular the source website(referrer),
Az értékek közé tartoznak különösen a kiinduló weboldal(referrer),

The values include in particular the referrer website,
Az értékek közé tartoznak különösen a kiinduló weboldal(referrer),

Actions considered may include in particular attempting to renegotiate any liability the CCP has issued or to revise contractual terms,
Az érintett intézkedések közé tartozik különösen annak megkísérelése, hogy újratárgyalja a központi szerződő fél által kibocsátott kötelezettségeket,

The values include in particular the source website(referrer),
Az értékek közé tartoznak különösen a kiinduló weboldal(referrer),

This category includes in particular options on currency and on interest rates;
Ebbe a kategóriába tartoznak különösen a valuta- és kamat opciók;

These issues include, in particular, pan-European coverage and comitology.
E kérdések magukban foglalják különösen a páneurópai lefedettséget és a komitológiát.

This includes, in particular, session cookies.
Ide tartoznak különösen a munkamenet-sütik.

Of course, the most important effects of Suganorm include, in particular, suppressing or eliminating diabetes.
A Suganorm legfontosabb hatásai természetesen magukban foglalják különösen a cukorbetegség elnyomását vagy megszüntetését.

Your personal data includes in particular.
Személyes adatai különösen a következőket tartalmazzák.

Your personal data includes in particular: Name.
Személyes adatai különösen a következőket tartalmazzák: Név.

Fortunately, treatments, including in particular, have been found to be highly effective.
Szerencsére a kezelések, többek között különösen, nagyon hatásosnak bizonyultak.

This includes, in particular, the case where the privatisation process of a company is ongoing.
Ide tartozik különösen az az eset, amikor a társaság privatizációja folyamatban van.