INCLUDE IN PARTICULAR in Romanian translation

• includ în special
• se numără în special
• include în special
• include îndeosebi

Examples of using Include in particular in English and their translations into Romanian

stabilize the flavour quality and include in particular squeezing, extraction,
a stabiliza calitatea aromei și includ, în special, stoarcerea, extracția,

These include in particular the Textiles/Leather/Clothing industry, where the hypothetical average value of payment delays is 54.5 days,
Acestea includ in special industria Textila/ Piele/ Imbracaminte unde valoare medie ipotetica a intarzierilor la plata este de 54,5 zile,

The technical equipment of packing centres shall ensure proper handling of the eggs and include in particular.
Echipamentul tehnic al centrelor de ambalare trebuie să garanteze manipularea ouălor în condiţii adecvate şi în special să conţină.

The technical equipment of packing centres must ensure proper handling of the eggs and include in particular.
(3) Echipamentul tehnic al centrelor de ambalare trebuie să garanteze o manipulare a ouălor în condiţii convenabile şi să cuprindă în special.

They shall include in particular areas undergoing socio-economic change in the industrial and service sectors, declining rural areas,
(2) şi a căror populaţie sau suprafaţă sunt destul de importante. Ele includ în special zonele unde se produc schimbări pe plan socio-economic în sectoarele industriale

These sectors include in particular architecture, archives
Aceste sectoare includ în special arhitectura, arhivele

The biological sample referred to in paragraph 1 may include in particular vertebrae, tissue,
Eșantionul biologic menționat la alineatul(1) poate include, în special, vertebre, țesut,

The cultural and creative sectors include in particular architecture, archives
Sectoarele culturale și creative includ în special arhitectura, arhivele

accident that is beyond our reasonable control and will include in particular(without limitation) the following.
accident care este în afara controlului nostru rezonabil și va include, în special(fără limitare) următoarele.

The weaknesses which were noted include in particular the absence of a period allowing an effective review between the decision to award a contract
Deficiențele constatate includ în special inexistența unei perioade, între decizia de atribuire a contractului și încheierea contractului în cauză,

Ome longer-term items which the European Parliament raised although they do not relate to the 2011 budget; these include in particular the question of own resources
Unele aspecte pe termen mai lung sesizate de Parlamentul European deși nu au legătură cu bugetul pentru exercițiul financiar 2011; acestea includ în special chestiunea resurselor proprii

The shared values of the Union in respect of services of general economic interest within the meaning of Article 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union include in particular.
Valorile comune ale Uniunii în p r iv in ţ a serviciilor de interes economic general în în ele su l articolului 16 din Tratatul privind f un c ţ i on are a Uniunii includ în special.

(20) Durable mediums include in particular floppy discs,
(20) Mediile durabile includ, în special, dischete, CD-ROM-uri,

Such data shall include in particular the number of children given access to a lawyer, the number of individual assessments carried out, the number of interviews audio-visually recorded
Datele respective includ, în special, numărul copiilor care au beneficiat de asistență din partea unui avocat, numărul de evaluări individuale efectuate,

(5) These amendments include in particular an indication of equipment capabilities of the flight
(5) Aceste modificări conţin în special indicarea dotării cu echipamente de zbor

The definition of durable medium should include in particular documents on paper,
Definiția suportului durabil ar trebui să includă în special documentele pe suport de hârtie,

Discussions had also shown that the reform should include in particular a better balance between income support and the rewarding of public goods provision,
Discuţiile au arătat, de asemenea, faptul că reforma ar trebui să includă în special un echilibru mai bun între acordarea de ajutor pentru venit şi recompensarea furnizării de bunuri publice

Discussions had also shown that the reform should include in particular a better balance between income support and the rewarding of public goods provision,
De asemenea, discuțiile au arătat că reforma ar trebui să includă în special un echilibru mai bun între acordarea de ajutor pentru venituri și recompensarea furnizării de bunuri publice

Such common regime should include in particular the basic principles to be respected by the Commission where it decides to implement the budget indirectly
Acest regim comun ar trebui să includă în special principiile de bază care trebuie respectate de Comisie în cazul în care aceasta decide să execute bugetul indirect

Such financial consequences may include in particular costs incurred by the beneficiary as a direct result of the failure to implement the supply,
Consecinţele financiare pot cuprinde în special cheltuielile legate direct de neexecutarea livrării, suportate de către beneficiar,