IS A MISUNDERSTANDING in Hungarian translation

• egy félreértés
• félreértelmezése

Examples of using Is a misunderstanding in English and their translations into Hungarian

Hey, this is a misunderstanding!
Hé, csak félreértés történt!

This is a misunderstanding. This can't happen to me!
Biztosan félreértés, ez nem történhet meg!

This is a misunderstanding.
Ez egy féIreértés.

This is a misunderstanding of radioactivity.
Sok a félreértés a radioaktivitással kapcsolatban.

This is a misunderstanding.
Ez valami félreértés.

This is a misunderstanding of the text.
Ez azonban félreértése a szövegnek.

This is a misunderstanding I don't know this man.
Ez valami félreértés. Nem ismerem ezt az embert.

But this is a misunderstanding of ancient literature.
Ez azonban félreértése az irodalomnak.

It is a misunderstanding, Mr.- I did not want excuses-.
Egy félreértés miatt, uram.- Nem a mentségekre vagyok kíváncsi.

That is a misunderstanding of this text.
Ez azonban félreértése a szövegnek.

If this is a misunderstanding, I apologize.
Ha ez csak egy félreértés, akkor elnézést kérek.

But this is a misunderstanding of religion and religious freedom.
Ez azonban félreértése a szabadságnak és szabadságjogoknak.

What is a misunderstanding?
Mi okozza a félreértést?

If it's because there's a misunderstanding tell him that we should figure it out.
Ha azért, mert valami félreértés van köztünk, akkor mondd meg neki, hogy megoldjuk.

This is a misunderstanding of the situation.
Ez félreértése a helyzetnek.

That is a misunderstanding of the text.
Ez azonban félreértése a szövegnek.

This is a misunderstanding, in some ways.
Szerintem ez félreértés, több szempontból is.

That is a misunderstanding of the situation.
Ez félreértése a helyzetnek.

It is a misunderstanding, Your Highness.
Ez félreértés volt, Felség.

God" is a human concept, which is a misunderstanding of the original concept of"Creator".
Isten” egy emberi fogalom, amely a“Teremtő” eredeti fogalmának a félreértelmezése.