IS TRANSMITTED in Hungarian translation

• továbbítják
• kerül
• közvetítik
• továbbítódik
• átvitele
• átadásra kerülnek
• átadja
• küldi
• átvihető
• átadható
• sugározzák

Examples of using Is transmitted in English and their translations into Hungarian

Additionally, the data mentioned in this statement is transmitted.
Ezenkívül az e nyilatkozatban említett adatok továbbítódnak.

During pauses, no radio signal is transmitted.
A beállítás közben a rádiómikrofon nem továbbít jeleket.

The following message is transmitted at the request of the New Jersey State Police Department.
A következő közleményt a New Jersey Állami Rendőrség kérésére közvetítjük.

Data is transmitted in both directions at the same time.
Az adatok egy időben továbbítódnak mindkét irányban.

This information is transmitted to Facebook servers in the USA.
Ezek az információk a Facebook egyesült államokbeli szerverire továbbítódnak.

The data you enter is transmitted via a secure https/ SSL connection.
Az Ön által megadott adatokat biztonságos https/ SSL kapcsolaton keresztül továbbítjuk.

After collection, your personal information is transmitted via the Internet using 128-bit SSL encryption.
Személyes adatait begyűjtésük után 128 bites SSL titkosítással továbbítjuk az interneten.

Wi-Fi communications depend on radio-frequency energy that is transmitted and received over antennas.
A Wi-Fi kommunikáció a rádiófrekvenciás energiától függ, amelyet antennákon keresztül továbbítanak és fogadnak.

Where possible, confidential information is transmitted in encrypted form with an SSL certificate via HTTPS protocol.
A bizalmas információkat lehetőség szerint SSL-tanúsítvánnyal kódolva továbbítjuk a HTTPS-protokoll segítségével.

Your IP address is transmitted anonymously.
Az Ön IP-címe ennek során anonimizáltan kerül átadásra.

The information is transmitted to a Vimeo server in the US, where it is stored.
Az információk a Vimeo Egyesült Államokban található szerverére továbbítódnak, és ott tárolódnak.

Our activity is transmitted through 23 specialized, professional web sites that keep up with current trends.
Tevékenységünket 23 saját, az aktuális trendekkel folyamatosan lépést tartó, szakirányú honlapon közvetítjük.

No additional data is transmitted with this message. checkorder.
Más adatot ez az üzenet nem továbbít. checkorder.

As a result, certain information is transmitted to Vimeo.
Ezáltal bizonyos információkat továbbítunk a Vimeónak.

The infection is transmitted by physical contact with clothing.
A gombás fertőzést szoros fizikai érintkezés és ruházat közvetíti.

The disease is transmitted through dirty hands, food, personal items and water.
A betegséget piszkos kéz, élelmiszer, személyes tárgyak és víz közvetíti.

The disease is transmitted by alimentary(through the mouth), contact-household and airborne droplets.
A betegség táplálékot(a szájon át), kontakt-háztartásban és levegőben lévő cseppekben továbbít.

During pauses, no radio signal is transmitted.
A beállítás alatt a rádiómikrofon nem továbbít jeleket.

And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.
És ez a videó nagy felbontású, amelyet a fénynyaláb továbbít.

Customer data is transmitted, stored, and processed electronically.
Az ügyfél adatai továbbításra, tárolásra, és elektronikusan feldolgozásra kerülnek.