IS WONDERING in Hungarian translation

• kíváncsi
• azon tűnődik
• azon csodálkozik
• azon töpreng
• azon tanakodik
• azon gondolkozik

Examples of using Is wondering in English and their translations into Hungarian

The lieutenant is wondering what went wrong.
A hadnagy tudni szeretné, mi történt.

Your girlfriend is wondering where you are..
A barátnője érdeklődik a holléte felől.

Well, Detective Price is wondering where you have been..
Nos, Price nyomozó kíváncsi arra, merre voltál.

Your radar gun is wondering when you're coming back.
A radarod már várja, mikor térsz vissza.

The guy is wondering if he's gonna get lucky.
A fickó nem tudja, hogy a végén megkapja-e a lányt.

Press is wondering who decided not to contest the state.
A sajtó kérdi, ki döntötte el, hogy nem küzdünk az államért.

Dr. Weaver is wondering where the nurses are..
Dr. Weaver kérdezi, hogy hol vannak a nővérek.

Everyone is wondering who will be the betrayer.
Mindenki azt találgatja, ki lehet az áruló.

Garuḍa is wondering, to Rāmachandra.
Garuḍa ekkor azt mondta Rāmachandrának.

In case anybody is wondering, we are officially screwed.
Ha bárkit is érdekelne, nekünk hivatalosan is annyi.

I am speaking of the bracelet in case anyone is wondering.
A karkötőről beszélek, ha valakit érdekel.

Somebody is wondering.
Valaki elcsodálkozik.

Agent Bloom,"A" team is wondering how you're doing.
Bloom ügynök,"A" csapat érdeklődik, hogyan halad a munka.

Mrs Hughes is wondering what she should do about dinner.
Mrs Hughes érdeklődik, mi legyen a vacsorával.

Its called the Doubleback if anyone is wondering.
Messi visszavette Ha bárkinek is kétségei.

The vic's only employee is wondering if he can leave.
Az áldozat egyetlen alkalmazottja érdeklődik, hogy elmehet-e.

No one is wondering this today.
Ezen ma senki nem csodálkozik.

And Nadine is wondering how China's taking- of the activists from Ocean Relief Foundation- Thanks.
Nadine pedig azon tűnődik, milyen hatása lesz annak az ön vietnami utazására, hogy a kínaiak fogva tartják az Óceánok Védelméért Alapítvány aktivistáit.

McKinley writes that the community is wondering,"How could their boys have been drawn into this?".
McKinley azt írja, hogy a közösség azon tanakodik,"Hogy keveredtek a fiaink ebbe a szituációba?".

car etc, but my boyfriend is wondering about leaving without scoring anything, I think this does not work.
De a barátom azon tűnődik, hogy semmit nem hagyna el, de szerintem ez nem működik.