ISN'T THE ONLY ONE in Hungarian translation

• nem az egyetlen
• nem csak

Examples of using Isn't the only one in English and their translations into Hungarian

But that specific outcome isn't the only one that matters, says Carol Smolenski,
De ez a konkrét eredmény nem az egyetlen, amely számít- mondja Carol Smolenski,

But the patient diagnosed with esophageal cancer isn't the only one affected, or the only one who has to deal with these things.
De a nyelőcsőrák által diagnosztizált páciens nem csak az érintett, vagy csak az, aki foglalkozni kell ezekkel a dolgokkal.

We hear Chuck Bass isn't the only one who lost someone he loved this week.
Ne keress, Chuck." Úgy hallottuk, Chuck Bass nem az egyetlen, aki elveszített valakit, akit szeret a héten.

Baloo isn't the only one hoping to see Mowgli again soon: Shere Khan impatiently awaits his revenge.
Eközben Balu nem az egyetlen, aki Maugli közeli viszontlátását reméli- az emberevõ Sir Kán is türelmetlenül várja, hogy revansot vegyen megaláztatásáért.

their story begs to be re-written, and this time, theirs isn't the only one.
történetük elkezdi újraírni magát… és nem csak az ő történetük.

That's why it's good sometimes to remind them that their way isn't the only one that works.
Ezért jó néha emlékeztetni őket, hogy az ő módszerük nem az egyetlen, ami működik.

Winter learns he isn't the only one who's been dishonest.
hogy nem csak az utóbbi volt tisztességtelen.

the attorney isn't the only one who knows about it, so privilege doesn't apply.
az ügyvéd nem az egyetlen, aki ismeri róla, így a kiváltság nem érvényes.

We also have evidence that tonight's incident isn't the only one that leads back to you
Ezenfelül bizonyítékunk van erről az esti eseményről. És nem csak ez vezetett vissza önhöz

And let me tell you something… my Benefactor isn't the only one looking for it.
És hadd mondjak el valamit… az Adományozóm nem az egyetlen, aki azt keresi.

I slept with him before we were divorced, so George isn't the only one who cheated.
Lefeküdtem vele, még a válás előtt, így George nem az egyetlen, aki házasságot tört.

Microsoft Office is the most widely used office productivity suite, but it isn't the only one.
A Microsoft Office kétségtelenül a legnépszerűbb irodai programcsomag, de nem az egyetlen.

drained from the absence of sunlight, isn't the only one excited about it, but she is the most affected.
a napfény távollétéből kiszáradt, nem az egyetlen, ami izgatottabb, de a leginkább érintett.

Goode isn't the only one who believes there are civilizations inhabiting lower parts of Earth's crust.
Goode nem az egyetlen olyan ember, aki hisz a földkéreg mélyebb rétegeiben lakó civilizációkban.

I'm guessing Christoph isn't the only one worried about his sales team embracing a new version of the pitch.
azt hiszem, Christoph nem az egyetlen, aki aggódik azért, hogy értékesítési csapata új pályafutást készítsen.

At this moment I knew that I wasn't the only one having such a problem.
Ekkor már tudtam, hogy nem csak én szenvedek ettől problémától.

But you weren't the only one who was worried.
De nem csak te aggódtál.

Trust me, you are not the only one who had that type of experience.
Higgye el Ön nem az egyetlen, akinek hasonló tapasztalati vannak.

Looks like Nathan's not the only one who's got some arse-licking to do.'.
Úgy látszik nem csak Nathan-nek kell majd segget nyalnia.

You needed to see that you're not the only one who's suffering here!
Meg kell látni, hogy nem Az egyetlen, aki szenved itt!