IT'S A HELL in Hungarian translation

• pokoli
• ez aztán
• ez a pokol
• pokolian
• elég szar

Examples of using It's a hell in English and their translations into Hungarian

It's a hell of a disease.
Szörnyű betegség.

It's a hell of a thing. You coming here to find out That you and I are brothers.
Pocsék egy dolog lehet, hogy itt értesülsz arról, hogy testvérek vagyunk.

It's a hell of an opportunity for the administration,
Ez remek lehetőség a kormány számára,

It's a hell of a future, sitting here waiting to get blown to bits.
Elég pokoli jövőm, itt üldögélni, arra várva, hogy cafatokra robbanok.

It's a hell of a thing to lose your mother like that.
Szörnyű dolog, hogy így vesztette el az anyját.

It's a hell of a lot more fortified now than it was..
Ez egy pokoli sokkal több erődített most, mint volt.

It's a hell of an accomplishment, son.
Ez pokolian jó teljesítmény, fiam.

It's a hell of a choice.
PokoIi váIasztás.

But it's a hell of a burden, man.
De ez pokoli teher lehet, ember.

It's a hell of a name, ain't it?.
Szörnyű név, nem igaz?

It's a hell of a way to start, though.
Ez pokoli módja a kezdésnek.

It's a hell of a mailbox.
Azért pokoli jó az a postaláda.

It's a hell of a way to end the trio.
Pokolian lett vége a nagy hármasnak.

It's a hell of a business plan, Reese!
Ütős üzleti terv, Reese!

I mean, it's a hell of a career comeback.
Úgy értem, ez pokoli jó visszatérés lenne.

It's a hell of a tux, Ryan.
Nem semmi szmoking, Ryan.

It's a hell of a coincidence, Paul.
Micsoda egybeesés Paul.

Either way, it's a hell of a call for a light!
Akár így, akár úgy, pokoli egy kívánság lesz egy láng miatt!

It's a hell of a quantity of helium.
Ez pokoli mennyiségű hélium.

It's a hell of a thing.
Nem, pokoli dolog.