IT DOESN'T HAPPEN in Hungarian translation

• nem történik meg
• ne történjen meg
• nem fordul elő
• nem sikerül
• ne forduljon elő
• nem fog megtörténni
• nem esik meg
• nem következik be
• nem lesz
• mégsem történik meg

Examples of using It doesn't happen in English and their translations into Hungarian

make sure it doesn't happen.
hogy ez ne történjen meg!

I'm surprised… it doesn't happen more often.
hogy nem esik meg még gyakrabban.

I will answer that for you; it doesn't happen.
Már válaszoltam erre a kérdésre; nem fog megtörténni.

We do it here, where I can control it, or it doesn't happen at all.
Itt csináljuk, ahol felügyelni tudom vagy nem lesz semmi.

I will just make sure that it doesn't happen again.
Csak biztos akarok lenni, hogy nem fordul elő újra.

Oh, I know it's happened all our lives, but what if it doesn't happen tomorrow?".
Persze tudom, hogy egész életünkben megtörtént, de mi lesz ha holnap mégsem történik meg?”.

These 13 rules make sure it doesn't happen again.
Ezek a 13 szabály biztosítja, hogy ne történjen meg újra.

What do we do if it doesn't happen?
Mit csinálunk, ha nem sikerül?

Which is why we have to make sure it doesn't happen.
Pont ezért kell biztosítanunk, hogy nem fog megtörténni.

I'm surprised it doesn't happen more often.
Csodálom is, hogy nem esik meg gyakrabban.

If they do not leave home, it doesn't happen.”.
Ha itthon maradnak, ez nem következik be.”.

I Want You To Make Sure That It Doesn'T Happen Again, Ever.
Szeretném biztosítani, hogy ez soha többé nem fordul elő.

Just don't be too disappointed if it doesn't happen.
Csak ne legyél elkeseredve ha nem sikerül.

I hope someone looks into it, so it doesn't happen again.
Azért remélem, néztétek, mert ez nem fog megtörténni még egyszer.

I don't know about you, but it doesn't happen every day.
Nem tudom, ön hogy van vele, de ez nem esik meg minden nap.

So there's still time to make sure that it doesn't happen.
Tehát még mindig van időnk, hogy elintézzük, hogy ez ne történjen meg.

Actually, I'm surprised that it doesn't happen more often.
Igazából csodálkozom, hogy ez nem fordul elő gyakrabban.

I really hope to hell it doesn't happen again!
És remélem, hogy többé nem fordul elő!

So that it doesn't happen again.
Ez nem történhet meg újra.

It doesn't happen.
Nem fordulhat elő.