IT DOESN'T HAPPEN in Czech translation

• se to nestane
• se to nestává
• se to neděje
• to nevyjde
• k tomu nedojde
• se to nepovede
• se to neopakovalo
• se to nestalo
• se to stát
• neproběhne

Examples of using It doesn't happen in English and their translations into Czech

What if it doesn't happen?
Co když se to nepovede?

Not that it doesn't happen.
Ne, že se to neděje.

We need you guys to somehow ensure that it doesn't happen.
Potřebujem, abyste nějak zajistili, že neproběhne.

So it doesn't happen again?
Aby se to nestalo znova?

It doesn't happen often.
Tady se to často nestává.

Every time it doesn't happen, i.
Pokaždé, když se to nepovede, tak já.

I'm surprised it doesn't happen.
jsem překvapená, že se to neděje.

Now it doesn't happen quick, so she suggled for a couple of minutes.
Teď se to nestalo tak rychle, takže pár minut bojovala.

But it doesn't happen like that, in a day.
Ale tak se to nestává, za den.

Yeah. I'm surprised it doesn't happen more often.
Jo, překvapuje mě, že se to neděje častěji.

But I will make sure it doesn't happen again. Well… All right.
Ujistím se, aby se to už nestalo.- No dobrá… Utekla brankou.

I'm just surprised it doesn't happen every day around here.
Já se jenom tak divím, že se to tady nestává každej den.

So she suggled for a couple of minutes. Now it doesn't happen quick.
Teď se to nestalo tak rychle, takže pár minut bojovala.

Actually, I'm surprised that it doesn't happen more often.
Vlastně, se divím že se to nestává mnohem častěji.

But I will make sure it doesn't happen again. Well.
Ujistím se, aby se to už nestalo.- No dobrá… Utekla brankou.

If you wear pants, it doesn't happen as much.
Kdybys nosila trenky, tak se ti to nestává.

So it doesn't happen.
Aby se to nestalo.

I don't know about you, but it doesn't happen every day.
Nevím, jak vám, ale mě se to nestává každý den.

But if it doesn't happen, I just would like to know.
Ale kdyby se to nestalo, chci vědět.

Don't worry, it doesn't happen very often.
Ale nebojte, moc často se to nestává.