IT IS IMPORTANT TO CHECK in Hungarian translation

• fontos ellenőrizni
• fontos megvizsgálni
• fontos leellenőrizni

Examples of using It is important to check in English and their translations into Hungarian

In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the medicinal product being prepared is Kadcyla(trastuzumab emtansine) and not Herceptin(trastuzumab).
A gyógyszerelési hibák megelőzése érdekében fontos ellenőrizni az injekciós üveg címkéjét, hogy az elkészített gyógyszer a Kadcyla(trasztuzumab emtanzin), nem pedig a Herceptin(trasztuzumab).

In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the medicinal product being prepared is Kadcyla(trastuzumab emtansine) and not Herceptin(trastuzumab).
A gyógyszerelési hibák megelőzése érdekében fontos ellenőrizni az injekciós üveg címkéjét, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az elkészítésre és beadásra kerülő gyógyszer a Kadcyla(trasztuzumab emtanzin), nem pedig a Herceptin(trasztuzumab).

Before installing or using new smartphone apps or services, it is important to check their reputation.
Új okostelefon alkalmazások vagy szolgáltatások telepítése vagy használata előtt fontos ellenőrizni azok hírnevét.

It is important to check with your doctor whether there is a risk that you could become pregnant.
Fontos, hogy ellenőrizze le kezelőorvosával együtt, fennáll-e a kockázata annak, hogy teherbe eshet.

However, it is important to check whether, in the case of an emergency
Mindazonáltal fontos megbizonyosodni arról, hogy vészhelyzetben,

I believe it is important to check before updating what has changed,
Szerintem frissítések előtt érdemes megnézni, hogy mi változott

you already have an ESTA, it is important to check your ESTA validity before traveling to the United States.
ha már rendelkezik ESTA-val, fontos, hogy ellenőrizze az ESTA érvényességét, mielőtt az Egyesült Államokba utazna.

It is important to check the health of your furry friend,
Fontos, hogy ellenőrizze a szőrös barátod egészségét,

In all these cases, it is important to check the child's specialists to learn effective solutions to this problem.
Minden ilyen esetben fontos, hogy látogasson el a gyermek specialistájába, hogy megtanuljon hatékony megoldásokat erre a problémára.

After its devices, it is important to check the draft in ventilation ducts,
Miután a készülék, fontos, hogy ellenőrizze a tervezet szellőzőcsövek,

In such cases, it is important to check for unusual sounds that may be heard while enabling
Ilyen esetekben fontos, hogy ellenőrizze a szokatlan hangokat lehet hallani, miközben lehetővé teszi,

For these reasons, it is important to check with your doctor before using Triphala
Ezen okokból fontos, hogy megkérdezze orvosát, mielőtt használná a triphalát

Before laying the laminate on the tiles, it is important to check the horizontal level of the floor Stacking laminate tiles,
Lefektetése előtt a laminált a csempe, fontos, hogy ellenőrizze a vízszintes padlószint Egymásra rakható laminált lapok,

you have backup set up, it is important to check for shadow copies in Windows using this software if ransomware has not deleted them.
ha biztonsági mentést, fontos, hogy ellenőrizze a árnyékmásolatokat Windows a szoftver használatával, ha ransomware nem törölte őket.

Most often, they are not cancer, but it is important to check with your physician so any problems can be diagnosed
Leggyakrabban; ezek nem a rák, de fontos, hogy ellenőrizze az orvos, hogy bármilyen probléma; lehet diagnosztizálni

When choosing a Bitcoin broker it is important to check their terms and conditions, paying a particular
Amikor kiválasztják egy bróker Bitcoin fontos, hogy ellenőrizze a feltételeket, különös tekintettel az információ

It is important to check in the cashier for all the allowed
Fontos, hogy ellenőrizze a pénztárosban az összes megengedett

It is important to check your Dubai Stopovers itinerary to make sure that all the details are exactly as you requested.
Fontos, hogy ellenőrizze dubaji megállás útvonaltervét, és meggyőződjön róla, hogy minden részlet pontosan megegyezik az Ön által kértekkel.

When choosing a broker Bitcoin it is important to check their conditions, paying particular attention to the information
Amikor kiválasztják egy bróker Bitcoin fontos, hogy ellenőrizze a feltételeket, különös tekintettel az információ

enhancing cream, it is important to check the ingredients and country of origin.
ha-a' fontos-hoz ellenőriz a hozzávalókat és a származási ország.