IT WON'T DO in Hungarian translation

• nem tesz
• nem lesz jó
• nem fog menni
• nem fog csinálni

Examples of using It won't do in English and their translations into Hungarian

It won't do, Arnspringer.
Nem lesz ez jó, Arnspringer.

It won't do.
Bár az nem lesz jó.

It won't do, Vi.
Ezt fogom tenni, Vi.

It won't do.
Ez nem helyes!

It won't do.
Ez nem jó.

It won't do all the work instead of you.
Tényleg nem végez el minden munkát Ön helyett.

It won't do.
Akkor sem fog menni.

It won't do.
Nem lesz.

It won't do.
Nem működne.

With real diamonds, it won't do that.
A gyémánton ez nem történhet meg.

It won't do you know… it won't do!.
Nem sikerült…- Nem sikerült!.

Cause if you are, it won't do you any good.
Mert ha igen, nem mész vele semmire.

Indeed, sir- a few more weeks and it won't do to be a Turk sniper.
Így van, uram. Még pár hét, és nem szeretnék török lövész lenni.

But if you're calling to say thank you, it won't do.
Ha azért hívtál, hogy megköszönd. Ne tedd.

After your scene at the department, it won't do you good if I'm dead.
A kirohanása után az őrsről, éppenséggel magának sem tenne sok jót.

What I got it won't do.
Amit kaptam, nem csinál.

It won't do you any good to be an undercover agent if everyone knows that you are one.
Nem tesz jót a rejtőzködésednek, ha mindenki tudja, hogy te éppen rejtőzködsz.

The createLoginWindow function is now complete, but it won't do anything until we call it..
A createLoginWindow function most már kész, de nem fog csinálni semmit, amíg meg nem hívjuk.

reckless all the time, it won't do you any good.
meggondolatlan vagy, az egyáltalán nem tesz neked jót.

Porsche has said it won't do another hypercar until the technology has developed to mark a significant leap forward from the 918 Spyder.
A Porsche korábban kijelentette, hogy addig biztosan nem készítenek újabb hiperautót, amíg a technológiai fejlesztések nem érnek egy olyan szintre, amik mellett már a 918 Spyder elavultnak tűnne.