MAKE US in Hungarian translation

• tesz minket
• csinálj nekünk
• késztetnek bennünket
• készítsen nekünk
• alakítanak minket
• hadd legyünk
• minket arra
• make us
• tesznek minket
• tesznek bennünket
• tesz bennünket
• késztetnek minket
• késztet bennünket
• késztet minket
• készít nekünk

Examples of using Make us in English and their translations into Hungarian

like in-breathing and out-breathing, make us sharers in the all-ruling World-Self.
be- és kilégzés, ez tesz bennünket a mindent átható világ-én részévé.

April 28: Dude, stop talking crazy and make us some tea!
Képfelirat: Haver, hagyd a hülye dumát és csinálj nekünk egy kis teát!

So that hunger make us think moves in the space.
Az emberi nagyravágyás késztet bennünket arra, hogy az űrbe merészkedjünk.

I guess women make us do crazy things sometimes.
A nők néha bolondságokra késztetnek minket.

Olivia… would you be a lamb and make us a little lemonade?
Olivia! Légy oly' kedves és csinálj nekünk egy kis limonádét!

It's these tragic monetary things that make us reevaluate.
Ezek azok az élethelyzetek, amelyek átértékelésre késztetnek minket.

The traditional Chinese culture can purify people and make us feel very peaceful.
A tradicionális Kínai kultúra képes megtisztítani az embereket és arra késztet minket, hogy békésen érezzük magunkat.

Why don't you go and make us a normal cup of tea?
Miért nem készít nekünk egy csésze rendes teát?

So now we know it is only our habits that make us speak softly or loudly.
Így most tudjuk, hogy csak a szokásaink késztetnek minket lágy vagy hangos beszédre.

Yeah, and make us a cocktail with those little umbrellas.
Ja, és készít nekünk egy koktélt olyan kis esernyőkkel.

Ted should be up from the city soon, make us some dinner.
Ha Ted visszaér a városból, készít nekünk vacsorát.

May God make us as wise.
Isten tehet minket egyedül bölcsekké.

And may the gift of the Holy Spirit make us abound in hope!
A Szentlélek ajándéka pedig tegyen minket bővelkedővé a reményben!

Blood will make us powerful.
Hatalmassá fog tenni bennünket a vér.

Make us like you!
Tégy bennünket Hozzád hasonlóvá!

May God make us wise.
Isten tehet minket egyedül bölcsekké.

O God the Most High, make us worthy to accept this Great Mercy with gratitude.
Ó Legmagasságosabb Isten, tégy minket méltókká, hogy hálával elfogadhassuk ezt a Nagy Irgalmasságot.

O God the Most High, make us worthy to accept this Great Mercy with gratitude.
Ó Magasságos Isten, tégy minket méltóvá Nagy Irgalmasságod hálával teli elfogadására.

Make us proud, son.
Tegyél minket büszkévé, fiam.

Make us, rather, agents of unity
Tégy minket inkább az egység