MAKE US in French translation

• nous faire
• nous rendre
• nous donner
• nous préparer
• nous mettre
• nous rendent
• nous obliger
• nous permettent
• nous forcer
• make us
• nous font
• nous rend
• nous fait
• nous fais
• nous rende
• nous donnent
• nous mettent

Examples of using Make us in English and their translations into French

but they can't make us play.
pas nous forcer à jouer.

The 34 rooms and suites make us want to chill!
Les 34 chambres et suites nous donnent envie de paresser avec bonheur!

And make us to wear this costume,
Et tu nous fais mettre ces habits.

What's wrong is the people out there who make us feel unsafe.
Ce qui est mal, c'est ces gens qui nous mettent en danger.

Well, then, come in, and I will make us some breakfast.
Dans ce cas, entre, je vais nous préparer un petit déjeuner.

You wanna make us some coffee?
Tu nous fais du café?

I can't believe you're letting that woman make us pancakes.
Je n'arrive pas à croire que tu laisses cette femme nous préparer des pancakes.

You make us wait, and then go from table to table.
Tu nous fais attendre, puis tu passes de table en table.

Make us some food later.
Tu nous fais à manger.

It is you who make us feel disabled.
C'est toi qui nous fais passer pour des handicapés.

As long as you make us coffee… was Khaled here today?
Tant que tu nous fais du café… Khaled est passé?

You can make us grilled cheese tomorrow, mom?
Tu nous fais du fromage grillé demain maman?

Ooh, you make us very afraid!
Ouh, tu nous fais très peur!

So Popeye… You make us a little discount,?
Dis donc, Popeye, tu nous fais une ristourne?

Now I'm gonna contemplate your punishment while I make us all some tea.
Maintenant je vais réfléchir à ta punition pendant que je nous fais du thé.

But first, you make us.
Mais avant, tu nous fais.

I think you make us all look bad.
Je pense que tu nous fais paraitre mauvais.

Play the big man and make us look bad.
Tu joues au grand homme et nous fais passer pour les méchants.

mario, you make us listen to you.
c'est sur tu nous fais t'écouter.

Lord, make us suffer the sufferings of others.
Seigneur, faites-nous mal avec la souffrance des autres.