Examples of using My problems in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
My problems have nothing to do with anyone
A problémáimnak nincs köze senkihez,She made me forget all my problems.
elfeledtette velem minden bajomat.not sharing my problems with you.
nem osztom meg veled a bajaimat.Those were my problems back then.
Hát ezek voltak akkoriban az én gondjaim.My problems are not nearly so easily resolved.
Az én problémáim bezzeg közel sem orvosolhatók ilyen könnyedén.I pay you to get rid of my problems.
Azért fizetem önt, hogy megszabaduljak a problémáimtól.I'm not letting anybody else get killed'cause of my problems.
Nem hagyom, hogy más is meghaljon az én gondjaim miatt.One of my best friend with whom I have shared my problems.
Egy kolléganőmön keresztül, akivel jó barátságban vagyok, és akivel megosztottam a bajaimat.My problems are down here,
Az én problémáim itt lent vannak,To talk about my problems.
hogy a gondjaimról beszéljek.You have no idea what my problems are!
Lövésed nincs mik az én problémáim!This whole time we talked about me and my problems.
Egész idő alatt csak rólam és a gondjaimról beszéltünk.My problems aren't a serious medical problem. .
Here your problems become my problems.
Itt a te My problems are so great that nobody can help me.
Például az én problémám olyan súlyos, hogy senki sem segíthet rajta.They don't need my problems.
Nincs szükségük az én problémámra.I don't know about you, my problems are pressing.
A te helyzeted nem ismerem, de az én problémáim elég égetőek.My problems are really nothing compared to this, so I'm sorry.
Az én problémám semmiség ehhez képest, ezért bocsánatot kérek.My problems are purely emotional.
Okay, let's just stay focused on my problems.
Oké, koncentráljunk most az én problémámra.
