NEEDED TO WORK in Hungarian translation

• szükségesek a munka
• munkavégzéshez szükséges
• dolgoznom kellett
• szükségesek dolgozni
• szükség a munka
• együttműködéshez szükséges

Examples of using Needed to work in English and their translations into Hungarian

where a lot of space and collected only needed to work things out.
gyűjtött csak akkor van szükség, hogy a munka a dolgokat.

This 3.5-year programme aims at providing the students with the qualifications and skills needed to work independently, creatively and effectively.
Ez a 3.5 éves program célja, hogy biztosítsa a diákok a képesítések és készségek szükségesek az önálló munkavégzésre, kreatívan és hatékonyan.

A new graduate nurse is unlikely to have the skills needed to work on an oil rig immediately.
Az új diplomás ápolónak nem valószínű, hogy rendelkezik az olajfúróberendezés azonnali munkájához szükséges készségekkel.

project managers and anyone needed to work safely.
projektvezetőivel és mindenkivel akivel szükséges a biztonságos munkavégzés érdekében.

and dispositions needed to work with young children,
készségek és diszpozíciók szükséges, hogy működjön együtt a kisgyermekek,

the technical skills needed to work in research and development
a technikai ismeretek szükségesek a munka a kutatás és fejlesztés,

relationship-building skills needed to work with physicians and patients.
a betegekkel való együttműködéshez szükséges kommunikációs és kapcsolattartó képességekkel.

the technical skills needed to work in research and development
a technikai ismeretek szükségesek a munka a kutatás és fejlesztés,

the technical skills needed to work in research and development
a technikai ismeretek szükségesek a munka a kutatás és fejlesztés,

This 3.5-year programme aims at providing the students with the qualifications and skills needed to work independently, creatively
Ez 3,5 éves program célja, hogy biztosítsa a diákok a képesítések és készségek szükségesek az önálló munkavégzésre, kreatívan

BCBAs are needed to work with individuals with autism,
BCBAs van szükség, hogy működjön együtt az autizmussal élők,

no social security that could give artists the mobility needed to work outside the borders of their region.
amely biztosítani tudná a művészeknek a régióik határain kívül való munkához szükséges mobilitást.

practical tools needed to work successfully with community partners and agencies to facilitate social change.
ügynökségekkel való sikeres munkához szükséges szellemi és gyakorlati eszközök beemelése.

EU- are disproportionately affected because they lack the in-house legal and other expertise needed to work with different national contract law systems.
mivel nem rendelkeznek az eltérő nemzeti szerződési jogi rendszerekkel kapcsolatos munkához szükséges vállalaton belüli jogi és egyéb szaktudással.

which turned the petition down saying that while“no one disputes that our country faces big challenges,” Americans needed to work together“to find the best way to move forward.”.
ennek ellenére Obama lesöpörte az asztalról, mondván, hogy"senki nem vitatja, hogy országunk nagy kihívások elé néz, de az amerikaiaknak együtt kell dolgozniuk a fenntartható fejlődésen".

also told children whose speech was perfectly normal that they had a terrible stutter and needed to work to fix it immediately.
akiknek a beszéde teljesen normális volt, hogy rettenetes dadogással találkoztak, és azonnal meg kellett dolgozniuk, hogy azonnal megjavítsák.

the data analysis processes needed to work with data in the cloud,
az adatok elemzési folyamatokat kell dolgozni az adatokat a felhő,

You guys really need to work on that name.
Dolgozniuk kell ezen az elnevezésen.

We need to work on this, otherwise a connection will not appear between us.
Nekünk ezen kell dolgoznunk, egyébként a közöttünk levő kapcsolat nem jelenik majd meg.

I need to work, ok?
Nekem dolgoznom kell, oké?