NEVER GETS OLD in Hungarian translation

• nem lehet megunni
• soha nem öregszik
• sosem lehet megunni
• sosem öregszik meg
• soha nem lesz a régi
• sosem válik elavulttá
• sosem évül el
• nem fog megöregedni

Examples of using Never gets old in English and their translations into Hungarian

Well, that never gets old.
Hát, ezt nem lehet megunni.

And offending the gods never gets old.
És az istenek megsértését sose lehet megunni.

It's a rich tradition; never gets old.
Régi hagyomány, nem lehet megunni.

Sherlock Holmes never gets old.
Csak Hoffmann nem öregszik soha!

Never gets old, guys.
Sosem öregedtek meg srácok.

Sherlock never gets old.
Csak Hoffmann nem öregszik soha!

Never gets old.
Sohasem lesz a régi.

Never gets old.
A SZISSZ-nek!

Never gets old, though!
Habár sosem unom meg!

Paradise never gets old.
A paradicsom sose öregszik meg.

This is a family favorite and never gets old.
Család nagy kedvence, soha nem lehet megunni!

Never gets old.
Sose öregszik.

Never gets old, honey.
Sosem lesz a régi, drágám.

Wow, that never gets old.
Ez sose évül el.

Never gets old.
Sosem fogod megunni.

Yeah, that never gets old.
Igen, soha nem lehet megunni!

Never gets old?
Sohasem öregszünk meg?

You know what never gets old?
Tudod mi nem évül el soha?

That feeling never gets old.
Ez az érzés soha nem fakul meg.

Never gets old, Sue.
Ez sose lesz uncsi, Sue.