NEVER GETS in Hungarian translation

• soha nem lesz
• soha nem kap
• sosem lesz
• sosem kapja meg
• sohasem lesz
• soha nem jut
• sosem válik
• sose lesz
• sosem áll
• soha nem fog
• sosem jut
• nem kerül

Examples of using Never gets in English and their translations into Hungarian

That view never gets old.
Ez a látvány sosem lesz unalmas.

They're destroyed forever, and your partner never gets better.
Örökre elpusztulnak, és a maga társa soha nem lesz jobban.

I think this is a lifelong thing that never gets old.
Úgy hiszem, ez egy örök téma, ami sosem válik elavulttá.

A true friend never gets in your way unless you're going down.
Egy igaz barát sosem áll az utadba, kivéve, ha lefelé csúszol.

The loser girl never gets the football player in the end.
A lúzer csaj sosem kapja meg a focistát.

Mothering never gets easier, even when they're grown.
Az anyaság sohasem lesz könnyebb, még akkor sem, ha a gyerekek felnőnek.

It's a job that never gets boring.
Egy munka, amely soha nem lesz unalmas.

Unless Jedikiah never gets free.
Kivéve, ha Jedikiah sosem lesz szabad.

And no matter how hard you have trained for it, the isolation never gets easier.
És nem számít milyen keményen képeztek ki, az elszigetelődés sosem válik könnyűvé.

This shit never gets easy.
Ez a szar sose lesz könnyebb.

He who doesn't risk never gets to drink champagne.".
Aki nem kockáztat soha nem fog pezsgőt inni.".

losing one never gets easier.
vesztes sosem lesz könnyebb.

Race- it's a genre that never gets old.
Race- ez a műfaj, hogy soha nem lesz a régi.

Well, it's a form of ice that never gets hard.
Olyan jégfajta, amely sose lesz kemény.

I don't get to reverse what I did and Elena never gets out.
De ha túl sokáig vársz… nem lehet visszafordítani, és Elena sosem jut ki.

Another positive online game on a topic that never gets old- balls.
Egy másik pozitív online játék egy témát, hogy soha nem lesz a régi- golyó.

If you go in there, Jimmy never gets out.
Ha bemész, Jimmy sosem jut ki onnan.

A song which is not given the attention it requires never gets written.
Egy olyan dal, amely nem kap akkora figyelmet, amit megkíván, sohasem kerül megírásra.

Those who mess with me… never gets up again.".
Akik szórakoznak velem, egy ideig nem kelnek fel…".

That one never gets dusted.
Ez sosem adja leporolta.