NO DIFFERENCES in Hungarian translation

• nincs különbség
• nem volt különbség

Examples of using No differences in English and their translations into Hungarian

There are no differences between the different card schemes(MasterCard, Visa, American Express) in terms of fees.
A különböző kártyarendszerek(MasterCard, Visa, American Express) között nincs különbség a díjak tekintetében.

There were no differences in the phase 3 clinical studies for efficacy and safety data between men and women.
A fázis III klinikai vizsgálatok során a nők és férfiak között nem volt különbség a hatásosságra és biztonságosságra vonatkozó adatok tekintetében.

although there were no differences in combined energy intake(breakfast+ preload+ lunch).
mint azok, akik nem reggeliztek, bár az energiabevitelben nem volt különbség.

no shadows, no differences no past, no future,
nincsenek árnyékok, nincsenek különbségek nincs mólt,

Concerning overall cardiac adverse events, no differences between short(up to 5 days)
A szívet érő összes mellékhatást tekintve semmilyen különbséget nem figyeltek meg a rövid(legfeljebb 5 nap)

No differences in frequency of bilirubin elevations were observed between these patients
A bilirubinszint-emelkedés gyakoriságában nem figyeltek meg különbséget ezen betegek

In addition, several other DNA-modifying genes showed no differences between groups, suggesting that the intensive mindfulness session specifically affected certain regulatory pathways.
Ráadásul, több más DNS-módosító gén semmilyen különbséget nem mutatott a csoportok között, sugallván, hogy az éberséggyakorlatok különösen hatással vannak bizonyos szabályozó(biológiai) folyamatokra.

There were no differences in bioavailability, as measured by AUC, of naltrexone or bupropion when administered
Kombinációban történő adásuk esetén volt különbség a biohasznosulásban a naltrexon,

It would not be good if there were no differences in political opinion, because the truth can best be obtained through clashing such views.
Nem is volna jó, ha a politikai véleményekben is különbség nem volna, mert éppen a véleménykülönbségek által őrlődhetik ki az igazság.

No differences between lenvatinib- and placebo-treated patients were observed in the incidences of serious reactions 3.4% vs.
A lenvatinibbel és a placebóval kezelt betegek között nem figyeltek meg különbségeket a súlyos reakciók 3,4% vs.

No differences in the time to≥5% deterioration in the global and functional domain scores of QLQ-C30 were observed in the two arms.
A QLQ-C30 életminőségi kérdőív funkcionális domén pontszámok romlásáig(≥5%) eltelt medián időtartamban nem volt különbség a két terápiás kar esetén.

In the course of the audit based on sampling, the Hungarian Standard Institution reported no differences in its issued audit test report.
A mintavételen alapuló audit során a Magyar Szabványügyi Testület az általa kiadott auditvizsgálati jegyzőkönyvben eltéréseket nem állapított meg.

wine making philosophy there are no differences to GERE wines.
borászati filozófiában nincsen semmiféle különbség a GERE borokhoz képest.

No differences in triglyceride, protein or lactose content of milk were
A terápia 1, 4 és 7 ciklusai végén nem találtak különbséget a triglicerid, a fehérje

same distance from the centre and where there are no differences between one point and another.
amelyben minden pont egyenlő távolságban van a középponttól és nincs különbség az egyes pontok között.

In summary, there were no differences with respect to adverse events associated with the administration of amlodipine
Ösz- szegezve tehát a három vizsgált kezelés között nem volt különbség az amlodipin és lizinopril alkalma- zásához társuló mellékhatások tekintetében,

Indeed, there are no differences in the basic physical characteristics and uses of the PSF imported into the Community from Belarus and the PSF produced by the applicant Community producers and sold on the Community market.
A Fehéroroszországból a Közösségbe behozott VPSZ alapvető fizikai jellemzői és felhasználása, valamint a kérelmező közösségi termelők által előállított és a közösségi piacon értékesített VPSZ között valóban nincs különbség.

The AHCC group showed no differences in leukocyte counts,
Az AHCC tesztcsoport semmi különbséget nem mutatott a fehérvérsejtek

technical characteristics and that no differences in usage exist among them.
műszaki jellemzőkkel rendelkeznek, és hogy használatukban nincs különbség.

produced in the countries concerned and exported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics and uses of the existing different types of malleable fittings.
mivel alapvető fizikai jellemzőik között, illetve a létező temperöntvény szerelvények különböző fajtáinak felhasználási módja között nem volt különbség.