NO INCREASE in Hungarian translation

• nem növekszik
• nem növekedett
• nem emelkedett
• nem nőtt
• nem növeli
• nincs növekedés
• növekedése nem
• nem emelkednek
• nem emelkedik

Examples of using No increase in English and their translations into Hungarian

No increase(+5%) was observed in end-stage renal disease patients who were dialysed.
Végstádiumú vesebetegségben szenvedő, dialízisben részesülő betegeknél nem volt megfigyelhető emelkedés(+5%).

No increase in loading capacity is provided for by the proposed Directive.
Az javasolt irányelv nem rendelkezik a terhelhetőség növeléséről.

There was no increase to the local tax levy.
Helyi adók esetében emelés nem történt.

Increased speed, no increase in cost.
Megnövelt sebesség, költség növekedés nélkül.

2010 increases will be offset by no increase in 2011.
2010-es emelést azonban ellensúlyozza az a tény, hogy 2011-ben nem emelnek.

This also dictates that there be no increase in spending.
Ebből az is következik, hogy nem növelhetők a kiadások.

There was no increase in pneumonia related deaths;
A pneumoniával összefüggő halálozások száma nem emelkedett;

No increase in the incidence or severity of these adverse reactions was seen with subsequent doses of the primary vaccination schedule.
Ezeknek a mellékhatásoknak a gyakorisága vagy súlyossága nem növekedett az alapimmunizálási séma egymást követő adagjainak beadása során.

There was no increase in blood concentration over time in any patient during the 12 months of treatment.
A betegekben a vérkoncentráció nem növekedett a 12 hónapos kezelés folyamán.

the International Society on Ultrasound in Obstetrics and Gynecology found no increase in miscarriage in women with subchorionic hematomas, the most common type of hematoma.
nőgyógyászati ultrahangról szóló nemzetközi társadalom 2013-as világkongresszusa Nem emelkedett a vetélés olyan nőknél, akiknek a leggyakoribb hematómája volt.

It found no increase in GABA levels in the walking group,
A sétáló csoportban nem nőtt a GABA-szint, míg a jóga-csoportban emelkedett a GABA-szint

No increase in the incidence or severity of these undesirable events was seen with subsequent doses of the primary vaccination schedule.
Ezeknek a nemkívánatos eseményeknek a gyakorisága vagy súlyossága nem növekedett az alapoltási séma egymást követő adagjainak beadása során.

The research group said some deaths may have been avoidable as some countries showed no increase in suicide rate.
A kutatók szerint a halálozások egy része elkerülhető lett volna, hiszen egyes országokban nem emelkedett az öngyilkossági ráta.

there was no increase in the budget for Members
fennálló félreértésről: nem nőtt a képviselők kerete,

there has been no increase in bleeding complications in randomised controlled trials in term
randomizált kontrollos vizsgálatokban nem növekedett a vérzéses komplikációk száma a hypoxiás légzési elégtelenségben szenvedő,

In chronic pharyngitis, there is no increase in body temperature, and the general well-being of the patient does not significantly deteriorate.
Krónikus pharyngitis esetén a testhőmérséklet nem növekszik, és a páciens általános jóléte nem csökken jelentősen.

HRT for 5 years, little or no increase in breast cancer risk is shown.
tartalmazó hormonpótló kezelést kaptak, az emlőrák kockázata csak kismértékben vagy egyáltalán nem emelkedett.

No increase in height has been seen in a fully grown person,
Nem növeli a magasságát már látott egy teljesen kifejlett személy,

In the majority of patients, there was no increase in atherogenic indices, and elevations in total cholesterol responded to treatment with lipid lowering agents.
A betegek többségénél az atherogen- index nem növekedett, és az összkoleszterinszint a lipidcsökkentő szerekkel történő kezelésre reagált.

Answer: There is absolutely no increase in the likelihood of your home being struck by lightning if you have a metal roof.
Válasz: Van feltétlenül nem növekszik annak valószínűsége, hogy az otthoni, hogy belecsap a villám, ha van egy fém tető.