OBTAINS in Hungarian translation

• szerez
• kap
• megkapja
• nyer
• jut
• hozzájut
• szerzi
• kapja
• szerezzen
• kapott
• kaphat
• megkapta
• nyeri

Examples of using Obtains in English and their translations into Hungarian

is one who obtains Nirvana by his individual merits.
aki egyéni érdemei által nyeri el a nirvánát….

Economies of scale are the cost advantages that a business obtains due to expansion.
Skálagazdaságok Ez a költségelőny, amelyet egy vállalkozás a bővítés miatt szerez be.

There are many ways that Skechers obtains information from you.
Adatait a Skechers többféle módon szerezheti meg Öntől.

The customer obtains this code from their bank.
Az ügyfél ezt a kódot a bankjától kapja meg.

He comes in peace and obtains the kingdom by flatteries.
Békével jön, és a királyságot csellel szerzi meg.

(1) is generally excluded- or whether the seller obtains the goods from suppliers.
Cikk(1) bekezdésére hivatkozás általában kizárt-, vagy az eladó az árut beszállítóktól szerzi be.

Member country and obtains 2 C.A.C.J.
Ország junior championja és megszerez 2 C.A.C.J.

Member country and obtains 2 C.A.C.
Ország championja és megszerez 2 C.A.C.

Yet not even the most intense prayer obtains the healing of all sicknesses".
Azonban még a legbuzgóbb imádság sem nyeri el minden betegség gyógyulását.

Are the cost advantages that a firm obtains due to expansion.
Ez a költségelőny, amelyet egy vállalkozás a bővítés miatt szerez be.

Bg 15.9- The living entity, thus taking another gross body, obtains a certain type of ear,
(15.9) Így az élőlény egy újabb durva-fizikai testet kap, bizonyos fajta füllel,

When our body obtains less calories than it needs,
Amikor a szervezet megkapja kevesebb kalóriát, mint amire szüksége van,

Every time the bourgeoisie obtains a free hand, it creates new chaos
Minden alkalommal, amikor a burzsoázia szabad kezet kap, új káoszt teremt

After setting the desired criteria, the user obtains a list of universities with the indication,
A kívánt kritériumok megadása után a felhasználó megkapja az egyetemek listáját,

When the suffering servant obtains a vision of God, there follows a soul peace which passes all human understanding.
Amikor a szenvedő szolga látomást nyer Istenről, azt minden emberi felfoghatóságon túl lévő lelki béke követi.

The guest participating in the program gets familiarized with the characteristics of the illness, obtains information about the possibilities
A programban résztvevő vendég megismerkedik a betegség jellemzőivel, tájékoztatást kap a megelőzés és kezelés lehetőségeiről,

One day, Yuna obtains a mystical sphere that contains imagery of what might be the Blitzball player she thought was gone forever.
Egy nap Yuna egy misztikus gömbhöz jut, amely valaminek a képeit tartalmazza, úgy tűnik ezt egy Blitzball játékos, amelyről azt gondolta, hogy örökre elveszett.

Finally, the issuing bank obtains the payment from the buyer
Végül a kibocsátó bank megkapja a kifizetést a vevőtől,

When the suffering servant obtains a vision of God, there follows a soul peace which passes all human understanding.”.
Amikor a szenvedő szolgáló látomást nyer Istenről, azt minden emberi felfoghatóságon túl lévő lelki béke követi.

Eyes- unique body on the structure thanks to which the person obtains about 80% of information on the world around: about a form,
Eye- egyedülálló szervezet felépítését, amelynek során egy személy kap mintegy 80% -a információkat a világ: