ON THE SAME LINE in Hungarian translation

• ugyanazon a vonalon
• ugyanabban a sorban
• ugyanazon a gyártósoron
• ugyanazon a soron

Examples of using On the same line in English and their translations into Hungarian

increases their capability to produce more than one model variant on the same line.
növeli azon képességüket, hogy egynél több típusváltozatot készítsenek ugyanazon a gyártósoron.

Simultaneously, the company introduced production process enabling manufacturing of several models of vehicles on the same line without any production downtime.
Egyúttal olyan gyártási folyamatokat vezettek be, amelyek lehetővé teszik több gépjárműmodell gyártását ugyanazon a soron gyártási szünet nélkül.

On the same line of thought, those with bad credit may need time to boost their credit rating before applying for a traditional mortgage loan.
Ugyanabban a sorban a gondolat, Ezek a rossz hitel lehet, hogy ideje, hogy növeljék a hitelminősítő, a hagyományos jelzálog kölcsön alkalmazása előtt.

For the office, we went on the same line and noticed the marinas inspired by the color of the curtains and the decoration pieces next to the white furniture.
Az iroda számára ugyanazon a vonalon mentünk, és észrevettük a függönyök és a fehér bútorok melletti díszítőelemek ihlette kikötőket.

Comes in two lengths and three versions, all of them produced at the MCA Maubeuge plant in France on the same line as its fuel-powered sister.
Két hosszúságban és 3 verzióban érhető el, mindegyik az MCA Maubeuge üzemben készül Franciaországban, ugyanazon a gyártósoron, ahol a belsőégésű motoros verzió.

the ip address is on the same line.
az IP cím ugyanazon a soron van.

really lucky if the doors of your passage room are located on the same line.
Nagyon nagy és igazán szerencsés, ha az átjáró ajtajai ugyanazon a vonalon vannak.

The letter V is so simple in its outlines that many people can see it when they cannot see others on the same line.
A„V" betűnek olyan egyszerűek a vonalai, hogy sok ember el tudja olvasni, holott más betűket nem látnak ugyanabban a sorban.

As part of a $555 million investment, it has added a state-of-the-art, fully flexible body shop to allow multiple models to be produced on the same line, supporting Ford's flexible manufacturing efforts.
Egy 555 millió dolláros befektetés részeként beindult a legmodernebb, rugalmas termelésre alkalmas karosszériaüzem, aminek segítségével ugyanazon a gyártósoron többféle modell is készülhet.

all devices can be manufactured on the same line without waiting times.
hogy minden termék legyártható legyen ugyanazon a soron várakozási idők nélkül.

is it not the time you should opt for something on the same line?
ez nem az idő akkor választhatja valamit ugyanazon a vonalon?

an action's arguments on the same line as the action.
a műveletet ugyanabban a sorban a..

in the direction of the lines on the walls hold on the same line.
a tér irányába a vonalak a falak tartsa ugyanazon a vonalon.

whose axes are not on the same line.
a tengelyek, amelyek nem ugyanabban a sorban.

will be located on the same line.
hogy a testvérek, köztük az unokatestvérek is ugyanazon a vonalon találhatók.

a cutting surface are on the same line.
a vágási felület ugyanabban a sorban.

which means it's on the same line.
szóval ugyanazon a vonalon van.

well positioned on the same line.
jól elhelyezett ugyanazon a vonalon.

the root collar is on the same line.
a gyökér gallér ugyanazon a vonalon legyen.

If a multiplier lands on the same line as a winning combination, your winnings will be multiplied accordingly.
Ha egy multiplikátor ugyanarra a vonalra esik mint egy nyerő kombináció, úgy a multiplikátor megfelelően megsokszorozza a nyereményt.