ONE ANOTHER in Hungarian translation

• egymás
• egy másik
• egymást
• a másikat
• egyik a másikat
• egymással
• egymástól
• egy másikat
• a másikhoz
• a másikra
• a másiknak
• egyik a másikát
• egy másikhoz
• egy másikkal
• egyik a másik
• egyik a másikhoz

Examples of using One another in English and their translations into Hungarian

They even kill one another to eat each other's flesh and blood!"!
Még azért is megöli egyik a másikat, hogy egymás húsát és vérét megegyék!

Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing.".
Vigasztaljátok tehát egymást, és építse egyik a másikat, ahogyan teszitek is.”.

The idea is that they cannot see one another.
Az történik, hogy nem látja egyik a másikat.

Thessalonians 5:11;“Therefore, comfort each other and edify one another, just as you are doing.”.
Thesszalonika 5,11:„Vigasztaljátok tehát egymást, és építse egyik a másikat, ahogyan teszitek is.”.

In the Bible we are told to“encourage one another and build one another up.”.
A Biblia azt mondja:"bátorítsátok egymást és építse egyik a másikat.".

Helping one another, working together.
Segítsünk egymáson, dolgozzunk össze,

If we can learn to trust one another more, we can have unprecedented human progress.
Ha megtanulunk jobban bízni egymásban, példa nélküli haladást hozhatunk az emberiség számára.

Dimensions will pour into one another, with no barriers to stop them.
A dimenziók egymásba ömlenek, mert nincs ami megállítsa őket.

And we need to learn to trust one another Before it's too late.
És meg kell bíznunk egymásban, mielőtt túl késő lesz.

The kids should love one another, Lala Suraj
A gyerekeknek egymásba kell szeretniük, hogy Lala

How we can help one another and learn from each other.
Miként tudunk segíteni egymáson, és mit tudunk tanulni egymástól..

How can we help one another, folks?
Miért nem segítünk egymáson, emberek?

Don't start false reports about one another, and don't encourage them.
Ne kezdjetek hamis híresztelésekbe egymásról, és ne segítsétek elő azokat.

Nurture one another at every opportunity and play well together!
Gondoskodjatok egymásról minden lehetséges alkalommal és játsszatok együtt jót!

The sentences flow well into one another, the paragraphs are coherent.
A mondatok jól vannal egymásba fűzve, a paragrafusok koherensen követik egymást..

At first, you just sit, clinging to one another, checking to see if you have any broken bones.
Először csak ültök egymásba kapaszkodva, majd megnézitek, hogy épek-e a csontjaitok.

Let us not forget one another.
Ne feledkezzünk meg egymásról!

Six elephants plummet to their deaths at a Thai waterfall while attempting to rescue one another.
Hat elefánt pusztult el Thaiföldön egy vízesésnél, miközben egymáson próbáltak segíteni.

lived our lives, but we never forgot one another.
soha nem feledkeztünk meg egymásról.

Writers should help one another.
Az írók segítenek egymáson.