ONE ANOTHER in Turkish translation

• daha
• birbirlerini
• biri diğerini
• başka birini
• bir başkasıyla daha
• kimselersiniz ki kendilerinizi
• one another
• birbirimizi
• birbirinizi
• birbirlerine
• birinin diğerini
• birinin diğeri
• birinizin diğerine
• başka birine

Examples of using One another in English and their translations into Turkish

Why don't we do one another little favor?
Küçük bir iyilik daha yapsak?

Helping one another is the most important part of the whole thing.
Başka birine yardım etmek de çok önemli.

It's because it's legal for people to copy one another.
Basbayağı, çünkü birinin diğerini taklit etmesi yasal.

Things would be so much better if we just took a moment to appreciate one another.
Bir dakika durup birbirimizi takdir etsek her şey çok daha iyi olurdu.

Do not consider the Apostle's summons amongst you to be like your summoning one another.
Elçinin davetini, aranızda herhangi birinin diğerini davet etmesi gibi tutmayın.

But until we find out, can't we trust one another?
Bulmadan önce, başka birine güvenemez miyiz?

According to him, residents of Prijepolje have respected one another for centuries.
Ona göre, Priyepolye sakinleri yüzyıllardır birbirlerine saygı gösterdiler.

When we had yet to come to truly know one another.
O zaman birbirimizi tam anlamıyla tanımamıza daha çok vardı.

It's always going to be something of a risk, us seeing one another.
İkimizden birinin diğerini görmesi her zaman… risk teşkil edecek bir durum olacaktır.

Helping one another is the most important part.
Başka birine yardım etmek de çok önemli.

Those who are with him are harsh against the unbelievers but merciful to one another.
Onun yanında bulunanlar, kafirlere karşı katı, birbirlerine karşı merhametlidirler.

Whoa, this says you guys are allowed to cheat off one another.
Çüş, bu belgede birinin diğerini aldatabileceği yazıyor.

You wouldn't think that skeletons and penises have very much to do with one another.
İskeletle penisin birbiriyle çok da alakalı olduğunu düşünmezsiniz.

You're saying that your lives matter to one another.
Yaşamlarınızın birbiri için değerli olduğunu söylüyorsunuz.

Do you think two people should live solely for one another?
Sence iki insan sadece birbirleri için yaşamalı mıdırlar?

Like watching two cars head toward one another and there's nothing you can do.
İki arabanın birbirine doğru ilerlemesini izleyip hiçbir şey yapamamak gibi.

And there were a ton of bodies piled up on one another.
Ve birbirleri üzerine yığılmış binlerce vücut.

Aren't we the chance of our lives for one another?
Biz birbirimiz için hayatımızın fırsatı değil miyiz?

We just sort of stopped talking to one another.
Biz sadece birbirimizle konuşmayı kestik.

We believe there's much we could learn from one another.
Birbirimizden öğrenebileceğimiz çok şey olduğuna inanıyoruz.