OUTBREAK in Hungarian translation

• járvány
• kitörés
• outbreak
• kitört
• a járványkitörés
• kitörése
• kirobbanása
• járvány tört ki
• kitörését
• járványt
• kitörésének
• járványnak
• járványról
• a járványkitörések

Examples of using Outbreak in English and their translations into Hungarian

He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
Azt sejtette, hogy egy ennyire koncentrált járványnak talán egyetlen kiindulópontja lehet.

Ebola: EU provides an additional €30 million to tackle outbreak in DRC.
Ebola- EU további€ 30 millió eurót biztosít a Kongói Demokratikus Köztársaság kitörésének kezelésére.

that not every outbreak leads to a new trend.
hogy nem minden kitörés végződik új trend megjelenésével.

I'm pleased to announce the penguin flu outbreak has been contained.
Örömmel jelentem be a pingvin influenza járványt Tartalmazta.

You think"zombie outbreak" has a better chance?
Úgy gondolod, hogy a zombi járványnak van egy jobb magyarázata?

the swine flu outbreak.
a sertésinfluenza kitörés.

First we give them the food poisoning, and then the bacterium that's causing the outbreak.
Először az ételmérgezés jön, aztán a baktérium, ami a járványt okozza.

Meningitis outbreak.
Agyhártya-gyulladásos kitörés.

Resident Evil Outbreak File 2.
Resident Evil 2-es kitörés fájl van a fővárosban.

Here is sequel to the Dead Frontier Outbreak.
Itt van a folytatás, hogy a Dead Frontier kitörés.

So we could be looking at an outbreak that might not have a cure.
Szóval lehet, hogy egy járvánnyal nézünk szembe, aminek ellenszere sincsen.

This contributed to the outbreak of the Indo-Pakistani Wars in 1965 and 1971.
És ez hozzájárult az 1965-ös és 1971-es indo-pakisztáni háborúk kitöréséhez.

Remember that disagreeable outbreak of foot-and-mouth disease in England last summer?
Emlékszik arra a tavalyi kellemetlen száj és körömfájás járványra Angliában?

This led to the outbreak of the Polish-Soviet War in 1919.
Ez vezetett az 1919-es lengyel- szovjet háború kitöréséhez.

What events led to the outbreak of World War II?
Milyen események vezettek a II. világháború kitöréséhez?

Appeared in America about 25 years ago, the outbreak of the Great War.
Kb. 25 éve bukkant fel Amerikában, a nagy háború kitörésekor.

What responsibility, for example, did the various belligerents have for the outbreak of the Second World War?
Például, mennyiben felelôsek a különbözô hadviselô felek a második világháború kitöréséért?

But in 1914, the outbreak of war changed everything.
Azonban 1914-ben, a háború kitörésével minden megváltozott.

The outbreak of violence led to the Gaza War between Israel and Hamas.
Ezek a bűncselekmények vezettek az Izrael és a Hamasz terrorszervezet közötti háború kitöréséhez.

Aren't you supposed to be working on a model of a smallpox/Marburg outbreak in Detroit?
Nem egy modellen kellene dolgoznod, egy detroiti fekete himlő-Marburg járványhoz?