OUTBREAK in Thai translation

• การระบาด
• การแพร่ระบาด

Examples of using Outbreak in English and their translations into Thai

If a zombie outbreak started here, which city would you rather start out in?
ถ้าการระบาดของซอมบี้เริ่มต้นขึ้นที่นี่เมืองไหนที่คุณจะใช้เป็นจุดเริ่มต้น?

Regarding the impact of the n-CoV outbreak in China on the Chinese tourist market in Thailand in 2020, KResearch assesses the situation based on two scenarios.
สำหรับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส2019NovelCoronavirusn-CoV ในจีนต่อตลาดนักท่องเที่ยวจีนเที่ยวไทยทั้งปี2563เบื้องต้นศูนย์วิจัยกสิกรไทยประเมินสถานการณ์เป็น2กรณี

Dengue outbreak surveillance modeling based on remotely sensed vegetation index and ENSO cycle analysis.
การพัฒนาตัวแบบเฝ้าระวังการระบาดของไข้เลือดออกโดยใช้ดัชนีพืชพรรณจากการรับรู้ระยะไกลและการวิเคราะห์วัฏจักรปรากฏการณ์เอนโซ่

Zombie Survival- Your team is cut off in a fort, in a midst of a zombie outbreak.
ZombieSurvival-คุณแต่ทีมของคุณติดอยู่ที่ป้อมท่ามกลางการแพร่ระบาดของซอมบี้

Last week, I was in Ghana with the minister of health, because if you don't know, there's a cholera outbreak in Ghana at the moment.
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วฉันอยู่ที่ประเทศกาน่ากับรัฐมนตรีสาธารณสุขเผื่อใครไม่ทราบนะคะตอนนี้มีการระบาดของอหิวาตกโรคในประเทศกานา

It was stopped in Senegal, where it had spread, and also in the other countries that were affected by this virus, in this outbreak.
เราหยุดมันได้ในเซเนกัลที่มันได้แพร่ไปถึงและในประเทศอื่นอีกด้วยที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสนี้ในการระบาดครั้งนี้

I first actually got into this topic when I heard about the Ebola outbreak last year.
จริงแล้วผมเริ่มสนใจเรื่องแบบนี้เป็นครั้งแรกเมื่อผมได้ยินเรื่องเกี่ยวกับการระบาดของอีโบลาปีที่แล้ว

Since August last year the Democratic Republic of Congo(DRC) has been facing its 10th Ebola virus disease outbreak.
ตั้งแต่เดือนสิงหาคมปีที่แล้วสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกDRC ประสบปัญหาการระบาดของโรคไวรัสอีโบลา10th

You only have one hour to find the cure, contain the outbreak and reduce the risk of a deadly global pandemic.
คุณมีเวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อค้นหายาต้านไวรัสและยับยั้งความเสี่ยงของการแพร่กระจายร้ายแรงไปทั่วโลก

In the not too distant future, all hope is lost as a zombie outbreak has devastated the world's population, extinguishing all resources and destroyed any hope of recovery.….
ในอนาคตอันไม่ไกลเกินไปหวังทั้งหมดจะหายไปเป็นผีดิบระบาดได้เสียใจประชากรโลกดับทรัพยากรทั้งหมดและทำลายความหวังในการกู้คืนใด

The COVID-19 outbreak has now been declared a pandemic by the World Health Organization.
องค์การอนามัยโลกได้ประกาศให้สถานการณ์แพร่ระบาดของCOVID-19ในขณะนี้เป็นการระบาดใหญ่ระดับโลก

Not long after the outbreak, I came back and it seemed like a good place to hide.
ไม่นานหลังจากโรคระบาดฉันก็กลับมาที่นี้ดูเหมือนว่ามันจะเป็นที่หลบซ่อนชั้นดี

Twelve people infected with the outbreak strain of STEC O157:H7 have been reported from five states to date.
คนติดเชื้อสายพันธุ์ระบาดของเอสO157:H7ได้ถูกรายงานจากห้าชั่วโมงไปยังวัน

And all you care about is how nice I am to you.-Excuse me?-Here we are in the middle of an outbreak.
ว่าไงนะนี่เราอยู่ในช่วงการระบาดนะ

We all have to demand that of ourselves and others-- to be open to each other when an outbreak happens, to fight in this fight together.
เราทุกคนต้องการให้พวกเราเองและคนอื่น--เปิดใจเข้าหากันเมื่อเกิดโรคระบาดเพื่อต่อสู้ในศึกครั้งนี้ด้วยกัน

We were using your DNA to try to find a cure to prevent another outbreak.
เราได้ใช้ดีเอ็นเอของคุณจะพยายามที่จะหาวิธีรักษาเพื่อป้องกันการระบาดของโรคอื่น

The measure applies the precautionary principle, since for the moment there have been no more positive nor are there any patients associated with this outbreak.
มาตรการนี้ใช้หลักการป้องกันไว้ก่อนเนื่องจากในขณะนี้ยังไม่มีผลในเชิงบวกและไม่มีผู้ป่วยที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรคนี้

Although episodes such as the recent crisis caused by the Listeria outbreak can generate insecurity, as consumers we can rely on the effectiveness of traceability and control systems in the industry.
แม้ว่าตอนเช่นวิกฤตล่าสุดที่เกิดจากการระบาดของListeriaสามารถสร้างความไม่มั่นคงในขณะที่ผู้บริโภคเราสามารถพึ่งพาประสิทธิภาพของการตรวจสอบย้อนกลับและระบบควบคุมในอุตสาหกรรม

The post holder will therefore have proven experience in field epidemiology, outbreak response and humanitarian support as well as expertise in a specific, relevant epidemiological topic see list of priority topics below.
เจ้าของประกาศจะได้รับประสบการณ์ที่พิสูจน์แล้วในสาขาระบาดวิทยาการตอบสนองต่อการระบาดและการสนับสนุนด้านมนุษยธรรมรวมถึงความเชี่ยวชาญในหัวข้อระบาดวิทยาเฉพาะที่เกี่ยวข้องดูรายการหัวข้อลำดับความสำคัญด้านล่าง

Parties to French law-governed contracts affected by the COVID-19 outbreak may seek to rely on codified doctrines of force majeure and/or hardship to be excused from non-performance of their obligations.
ภาคีสัญญากฎหมายปกครองฝรั่งเศสรับผลกระทบจากCOVID-19การระบาดของโรคอาจพยายามที่จะพึ่งพาคำสอนของประมวลกฎหมายเหตุสุดวิสัยและหรือความยากลำบากที่จะได้รับการยกเว้นจากการไม่ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของพวกเขา