PERSONAL DATA IS COLLECTED in Hungarian translation

• személyes adatokat gyűjtünk
• személyes adatok gyűjtése
• személyes adatokat gyűjtenek
• személyes adatokat gyűjt

Examples of using Personal data is collected in English and their translations into Hungarian

When contacting us(eg via contact form or e-mail), personal data is collected.
Amikor kapcsolatba lépünk velünk(pl. Kapcsolattartó űrlapon vagy e-mailben), a személyes adatokat gyűjtik.

When you visit this website, personal data is collected that we use primarily for evaluation and analysis.
Jelen weboldal látogatása során személyes adatokat gyűjtünk, amelyeket elsősorban értékelési célokra használunk.

Insofar as personal data is collected, processed and used,
A Cosnova által történő személyes adatok gyűjtése, feldolgozása

Where personal data is collected from users(for example,
Amennyiben az oldalainkon személyes adatokat gyűjtünk a felhasználókról(például név,

The information generated by the cookie about your use of the website(no personal data is collected) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
A süti által az Ön honlaphasználati módjáról generált információ(személyes adatok gyűjtése nélkül) a Google egyesült államokbeli szervereire továbbítódik tárolásra.

Please see the information provided when you are invited to participate to understand what personal data is collected and how your personal data is used further.
Kérjük, hogy a részvételre vonatkozó felhíváskor adott tájékoztatást vegye figyelembe ahhoz, hogy megértse, milyen személyes adatokat gyűjtünk, és az Ön személyes adatait hogyan használjuk tovább.

It is a data protection principle that when personal data is collected for one or more purposes it should not be further processed in a way that is incompatible with the original purposes.
Adatvédelmi elv, hogy amikor személyes adatokat gyűjtenek ilyen vagy olyan célokból, az adatokat nem lehet tovább feldolgozni oly módon, amely nem összeegyeztethető az eredeti célokkal.

In the event that personal data is collected and processed, this information will be transmitted in encrypted form to prevent misuse of the data by third parties.
Személyes adatok gyűjtése és feldolgozása esetén az információt titkosított formában továbbítják, annak megakadályozására, hogy harmadik fél visszatérhessen azokkal.

we might only be able to provide you with this service if certain personal data is collected.
az adott szolgáltatást csak abban az esetben nyújthatjuk, ha ehhez meghatározott személyes adatokat gyűjtünk.

Every individual whose personal data is collected, stored and processed has the following rights regarding these data:.
Minden olyan személy, akinek a szolgáltatója személyes adatokat gyűjt, tárol és dolgoz fel, az alábbi jogokkal rendelkezik.

The user is advised to consult the Privacy Policy of each of the platforms through which personal data is collected, such as social networks
A Felhasználónak javasoljuk, hogy nézze meg az egyes platformok adatvédelmi politikáját, amelyen keresztül személyes adatokat gyűjtenek, például szociális hálózatokat

According to Google, no personal data is collected unless you click on the‘+1' symbol.
A Google tájékoztatása szerint nem történik személyes adatok gyűjtése, ha Ön nem kattint a„+1“-kapcsológombra.

we may only be able to provide you with this service if certain personal data is collected.
az adott szolgáltatást csak abban az esetben nyújthatjuk, ha ehhez meghatározott személyes adatokat gyűjtünk.

For more information on what personal data is collected and used on our website please review this document.
Ha további információt szeretne kapni arról, hogy milyen személyes adatokat gyűjt és használ fel weboldalunkon, kérjük, olvassa el ezt a dokumentumot.

To the extent any personal data is collected through cookies, the Privacy Statement applies
Amennyiben a sütik bármilyen személyes adatot gyűjtenek, az Adatvédelmi Nyilatkozat(LINK)

When personal data is collected, you will have to give individuals certain information such as your identity
Személyes adat gyűjtésénél olyan bizonyos információkkal kell szolgálnia, mint például az Ön személyazonossága,

The personal data is collected only for specified,
Személyes adatainak gyűjtése kizárólag csak meghatározott,

When a user sends such a message, their personal data is collected only to the extent necessary to reply.
Amikor a felhasználó ilyen módon üzenetet küld, személyes adatainak gyűjtésére csak a válaszadáshoz szükséges mértékben kerül sor.

Personal data is collected when you initiate the participation in a seminar,
Személyes adatok gyűjtésére kerül sor, ha Ön szemináriumi részvételt kezdeményez,

We determine the purposes and manner in which your personal data is collected, used and/or disclosed
Mi határozzuk meg az Ön személyes adatai gyűjtésének, felhasználásának és/vagy továbbadásának