PRELIMINARY DATA in Hungarian translation

• előzetes adatok
• előzetes adatai
• előzetes adatait

Examples of using Preliminary data in English and their translations into Hungarian

We issued in this the second preliminary data of the national accounts of Hungary for 2017 and final data for 2016.
Ebben a magyar nemzeti számlák 2017. éves második előzetes adatait, valamint a 2016. éves végleges adatokat tettük közzé.

According to the preliminary data of the HCSO, 74% of R&D expenditure in 2017 was spent by the business sector.
A KSH előzetes adatai szerint a 2017. évi K+F ráfordítás 74%-át a vállalati szféra költötte el.

Preliminary data from the phase 2 trial are available on the maintenance of response(MCyR
A fázis 2 vizsgálatból előzetes adatok állnak rendelkezésre a(MCyR és MMR)

According to the preliminary data of the organizers, over 350 people participated at the workshops
A szervezők előzetes adatai szerint több mint 350-en vettek részt a workshopokon

Electronic data collection provides an opportunity to publish preliminary data of the‘Agricultural Census, 2020' as early as in autumn 2020.
Az elektronikus adatgyűjtés lehetőséget nyújt arra, hogy az„Agrárcenzus, 2020” előzetes adatait már 2020 őszén megjelentessük.

Preliminary data for 2013 shows that ten EU Member States exceeded one
A 2013. évi előzetes adatok 10 EU tagország esetében mutatják a nemzeti kibocsátási határérték túllépését egy

It regrets, however, that the preliminary data from the 2011 census, released in April 2012, did not include any indication on disability-related statistics.
Sajnálattal veszi tudomásul azonban, hogy a 2011-es népszámlálás 2012 áprilisában közzétett előzetes adatai nem tartalmaztak a fogyatékossággal kapcsolatos statisztikákra utaló jelzést.

The member countries of the European Union compile the 2nd preliminary data of national accounts by the end of the 9th month following the reference period- similarly to earlier years.
Az Európai Unió tagországai- a korábbi évekhez hasonlóan- a tárgyidőszakot követő 9. hónap végére állítják össze nemzeti számlák II. előzetes adatait.

Preliminary data from a subset of greenhouse gas monitoring sites for 2019 indicate that CO2 concentrations are on track to reach
A 2019. évi előzetes adatok azt mutatják, hogy a CO2 globális koncentrációja növekedési pályán van, 2019 végére eléri, vagy akár meg is

Based on preliminary data, outstanding loans of the SME sector also rose by 14 per cent year-on-year.
A kkv-szektor hitelei előzetes adatok alapján szintén 14 százalékkal nőttek éves összevetésben.

From a gender-specific point of view, preliminary data available show that women and girls are the
Nemi szempontok alapján vizsgálódva a rendelkezésre álló előzetes adatok alapján megállapítható,

Contraceptive(Males)- preliminary data, especially in regards to S-23 has shown the SARM may be an effective male contraceptive.
Fogamzásgátló(férfiak)- előzetes adatok, különösen az S-23 esetében azt mutatták, hogy a SARM hatékony fogamzásgátló.

When compiling the 2nd preliminary data, our data published to date for 2012- 2014 were revised in routine revisions in accordance with the disclosed revision policy applied for years.
A 2. előzetes adatok összeállítása során a meghirdetett és évek óta alkalmazott revíziós politikának megfelelően rutinrevízió során felülvizsgáltuk a 2012- 2014-es eddig publikált adatainkat..

Preliminary data from a subset of greenhouse gas observational sites for 2019 indicate that CO2 global concentrations are on track to reach
A 2019. évi előzetes adatok azt mutatják, hogy a CO2 globális koncentrációja növekedési pályán van, 2019 végére eléri, vagy akár meg is

If You require preliminary data urgently, You will not have to wait for all the questionnaires to be filled in
Ha sürgősen szüksége van előzetes adatokra, akkor nem kell megvárnia,

At a conference last September, Bennett reported preliminary data that might hint at why only some people develop serious side effects from fluoroquinolones.
Egy tavalyi konferencián Bennett olyan előzetes adatokról számolt be, amelyek magyarázatot adhatnak arra, hogy miért csak bizonyos embereknél alakulnak ki súlyos mellékhatások.

The MAH proposed to include preliminary data in paediatric patients in the SPC.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja azt javasolta, hogy a gyermekkorú betegekre vonatkozó előzetes adatokat szerepeltessék az alkalmazási előírásban.

According to preliminary data of the Japanese Association of copper
Az előzetes adatok szerint a japán Egyesület a réz

Preliminary data indicate that there is potential for at least some degree of cross-resistance to occur between raltegravir
Az előzetes adatok azt jelzik, hogy fennáll a lehetősége bizonyos fokú keresztrezisztencia kialakulásának a raltegravir

Preliminary data from the other two long-term studies did not show a significantly increased cardiovascular risk with celecoxib 200mg BID
A másik két hosszútávú vizsgálatból származó elozetes adatok nem mutattak szignifikánsan emelkedett cardiovascularis kockázatot napi kétszer 200 mg