PRELIMINARY DATA in French translation

• données préliminaires
• données provisoires
• chiffres provisoires
• chiffres préliminaires
• informations préliminaires
• preliminary data

Examples of using Preliminary data in English and their translations into French

Preliminary data for 2003 suggest,
Toutefois, selon certaines données préliminaires concernant l'année 2003,

Preliminary data on asylum requests indicate that their number fell after the law went into effect.
Certaines données préliminaires relatives aux demandes d'asile montrent qu'après l'entrée en vigueur de cette loi, le nombre de demandeurs d'asile a chuté.

Preliminary data for 2001 and 2002 show that the maternal mortality rate in Slovenia has significantly reduced.
Les premières données dont on dispose pour les années 2001 et 2002 indiquent une baisse sensible du taux de mortalité maternelle en Slovénie57.

Preliminary data suggests that the average RCMP complaint remains open for approximately 14 months.
Les premières données dont on dispose semblent indiquer qu'en moyenne, une plainte à la GRC demeure active environ 14 mois.

Only few and preliminary data are available on the number of children with special education needs, or with disabilities.
On ne dispose que de quelques données préliminaires sur le nombre d'enfants ayant des besoins spéciaux en matière d'éducation ou handicapés.

Preliminary data indicate that real GDP growth will accelerate to close to 6 per cent in 2001.
Il ressort de données préliminaires que la croissance du PIB, en termes réels, atteindra près de 6% en 2001.

The preliminary data obtained must also be analysed before the main sampling campaign can proceed.
Il faut y ajouter une étape supplémentaire d'analyse préliminaire des données avant de poursuivre avec l'échantillonnage principal.

Preliminary data suggest that growth in 2012 will be lower than in the previous year 8.4 per cent, but still strong.
Selon les données préliminaires, la croissance sera inférieure à son taux de l'année précédente(8,4%) mais restera forte.

For example, an abnormal increase in the number of centenarians was observed in the 2006 preliminary data.
Par exemple, nous avons observé avec les données préliminaires de 2006, une augmentation anormale de centenaires.

Preliminary data indicate that the overall fiscal deficit was kept well below the programmed level.
Selon les données préliminaires, le déficit fiscal global est resté nettement inférieur aux prévisions.

Preliminary data from 2012, however, shows another decrease in overall contributions from Parties/Signatories.
Les premières données de 2012 montrent toutefois une nouvelle baisse de l'ensemble des contributions de la part des Parties/Signataires.

Preliminary data for 2012 also shows that a number of significant contributions were received late in the budget year,
Les premières données de 2012 montrent également que plusieurs contributions significatives ont été reçues tardivement dans l'exercice budgétaire,

to enter into details of the arithmological doctrine of Pjrthagoras which, lacking preliminary data, would become fatiguing and unintelligible.
détails sur la doctrine arithmologique de Pythagore, qui, faute de données préalables, deviendraient fatigants et inintelligibles.

as well as a preliminary data set for other metals.
qu'un ensemble de données préliminaires pour d'autres métaux.

It addresses the information needs of the auditor and the preliminary data analysis.
Cette section porte les renseignements requis par le vérificateur dans le cadre de l'analyse préliminaire des données.

as well as a preliminary data set for other substances.
qu'un ensemble de données préliminaires pour d'autres substances.

2002 census- preliminary data.
recensement de 2002 données préliminaires.

opportunities mapping was subsequently developed, and preliminary data on opportunities was obtained.
de recensement des possibilités a été élaboré par la suite, ce qui a permis l'obtention de données préliminaires.

mission scientists have Aquarius calibrate the preliminary data.
les scientifiques de la mission Aquarius ont du effectuer un étalonnage préliminaire des données recueillies.

Stanford is still in the process of collecting additional samples but preliminary data analysis has begun.
Stanford continue de collecter des échantillons, mais des analyses préliminaires de données ont commencé.