PROBLEMS AND ISSUES in Hungarian translation

• problémák és kérdések
• problémáinak és problémáinak
• problémákat és kérdéseket
• problémákkal és kérdésekkel

Examples of using Problems and issues in English and their translations into Hungarian

Global Health is an attempt to address health problems and issues that transcend national boundaries,
A Globális Egészségügy egy olyan kísérlet, amelynek célja az egészségügyi problémák és a nemzeti határokon átnyúló kérdések kezelése,

Its objectives, priority areas and activities are highly pertinent to the needs, problems and issues of the target groups.
Céljai, prioritási területei és tevékenységei nagy mértékben összhangban állnak a célcsoportok igényeivel és problémáival.

analyse and respond to problems and issues;
elemzése és reagálni a problémákra és kérdésekre;

The ex ante evaluation was used to formally verify that the intervention is based on a coherent strategy which is in line with the needs, problems and issues that it is supposed to address.
Az előzetes értékeléssel hivatalosan ellenőrizték, hogy a fellépés olyan koherens stratégián alapul-e, amely azokhoz a szükségletekhez, problémákhoz és témákhoz igazodik, amelyeknek meg kell felelnie.

analyze political problems and issues systematically.
és elemezni a politikai problémák és kérdések rendszeresen.

This broad educational experience prepares our students with the knowledge necessary to apply the principles learned in the classroom to the problems and issues of today.
Ez a széles körű oktatási tapasztalat készíti el a hallgatók a szükséges ismereteket elveket alkalmazza tanult az osztályteremben, hogy a problémák és kérdések a mai.

Identify, interpret, analyze and solve routine as well as unfamiliar problems and issues using inquiry and theory-driven arguments.
Azonosítsa, értelmezze, elemezze és megoldja a rutin, valamint az ismeretlen problémákat és kérdéseket kutatási és elméletvezérelt érvek felhasználásával.

Identify, interpret, analyze and solve routine as well as unfamiliar problems and issues using inquiry
Határozza meg, értelmezze, elemezze és megoldani a rutin, valamint a szokatlan problémák és kérdések segítségével érdeklődés

not forgetting the problems and issues faced.
nem megfeledkezve a probléma és kérdés szembenéz.

Having a method of handling conflict resolution is paramount, and will solve most future problems and issues.
A konfliktus-kezelés sikeres megoldása mindenek felett való, és a legtöbb problémát és kérdést megoldja.

Ad hoc working groups would be set up under the Observatory to study specific problems and issues that may arise from time to time and to propose solutions thereto.
A megfigyelőközpont keretében ad hoc munkacsoportokat is létrehoznának, hogy tanulmányozzák az időnként esetlegesen felmerülő specifikus problémákat, és megoldásokat javasoljanak ezekre.

their needs, their problems and issues.
szükségleteikre, problémáikra és sebeikre.

analyze political problems and issues systematically.
és elemezni a politikai problémák és kérdések rendszeresen.

you have no problems and issues, your relationships are harmonious,
nem gyötörnek problémák és kérdések, emberi kapcsolataink kiegyensúlyozottak,

The"Celiac Iceberg" may not simply illustrate the problems and issues associated with diagnosis and disease prevalence,
Az imént felvázolt"jéghegy" nem egyszerűen a diagnózisokhoz kapcsolható problémákat és kérdéseket, valamint a betegség előfordulását szemlélteti,

women who solve problems and issues in the development of mission-critical software to meet the needs of business and industry.
a férfiak és a nők számára, akik problémákat és problémákat oldanak meg a kritikus fontosságú szoftverek fejlesztésében az üzleti és ipari igények kielégítése érdekében.

our students investigate social problems and issues in today's world from a perspective of interconnectedness between the social activities of individuals at different levels of collectivity,
előadások a diákok vizsgálja a társadalmi problémák és kérdések mai világban egy szempontból összefüggések között a szociális cselekvés egyének a különböző szinteken a kollektivitás,

our students investigate social problems and issues in today's world from a perspective of interconnectedness between the social action of individuals at different levels of collectivity,
előadások a diákok vizsgálja a társadalmi problémák és kérdések mai világban egy szempontból összefüggések között a szociális cselekvés egyének a különböző szinteken a kollektivitás,

It left its domestic problems and issues to one side
A belpolitikai problémákat és kérdéseket félretette, és arra összpontosított, hogy az Európai Parlament,

lectures our students investigate social problems and issues in today's world from a perspective of interconnectedness between the social action of individuals at different levels of collectivity,
előadások a diákok vizsgálja a társadalmi problémák és kérdések mai világban egy szempontból összefüggések között a szociális cselekvés egyének a különböző szinteken a kollektivitás,