PROVIDED SUPPORT in Hungarian translation

• támogatást nyújtott
• támogatást biztosított
• támogatást nyújtottak
• segítséget nyújtott

Examples of using Provided support in English and their translations into Hungarian

The chair includes a premium quality cold-cured foam that provided support that was a tiny bit firm initially
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

The first project provided support only in Montenegro, whereas the other two were multi-beneficiary projects available to other pre-accession countries.
Az első projekt csak Montenegróban nyújtott támogatást, míg a másik két projekt más csatlakozás előtt álló országok számára is rendelkezésre álló, több kedvezményezettre kiterjedő projekt volt.

Yet in case of new projects it's critical that the provided support is appropriate,
Márpedig új projektek esetén kritikus az, hogy a támogatás megfelelően működjön,

The chair includes a top quality cold-cured foam that provided support that was a small bit firm in the beginning
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

In 2017, Erasmus+ provided support for a record almost 800,000 people to study, train
Ben az Erasmus+ program rekordszámú, mintegy 800 000 fő részére nyújtott támogatást külföldi oktatásban, képzésben vagy önkéntes tevékenységben való részvételhez,

The gaming chair includes a top quality cold-cured foam that provided support that was a tiny bit firm in the beginning but became really comfortable after longer gaming periods.
A szék jön-val egy prémium minőségű, szárított hideg hab, hogy a nyújtott támogatást, hogy volt egy kis cég kicsit az elején, de lett igazán kényelmes, hosszabb játék után.

The chair comes with a top quality cold-cured foam that provided support that was a small bit firm in the beginning
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

Finally, 2 technical assistance projects provided support the National ISPA Coordinator in Croatia
Végül két technikai segítségnyújtási projekt biztosított támogatást a horvát nemzeti ISPA-koordinátor

On Windows, if you install Mozilla Maintenance Service provided support for installing add-ons users do not have write access to the installation directory of Firefox;
Ha Windows telepítése Mozilla Maintenance Service nyújtott támogatás telepítése kiegészítőket felhasználóknak nem kell az írási jogot a telepítési könyvtár Firefox;

For the first time, Cohesion Policy- in particular through the ESF- provided support during the 2007-13 period to modernise
A kohéziós politika a 2007- 2013 közötti időszakban első alkalommal nyújtott támogatást- elsősorban az ESZA-n keresztül- a közigazgatás

The chair includes a premium quality cold-cured foam that provided support that was a tiny bit firm in the beginning
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

The chair includes a top quality cold-cured foam that provided support that was a tiny bit firm initially
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

The Government provided support, but this project is basically an investment for which the company was able to generate the required funding itself.
A kormány nyújtott segítséget, de lényegében ez a beruházás egy olyan beruházás, amelynek a forrásait ez a cég képes volt maga megtermelni.

The chair includes a top quality cold-cured foam that provided support that was a tiny bit firm in the beginning
A játék szék magában foglalja egy kiváló minőségű szárított hideg hab, hogy nyújtott támogatást, hogy az elején egy kicsit kemény volt,

A public tender offered an opportunity for modernization, which provided support for nationality schools, for the expansion of schools and the establishment of classrooms.
Egy állami pályázat kínált lehetőséget a modernizálásra, mely nemzetiségi iskolák részére nyújtott támogatást iskolabővítésre, tantermek kialakítására.

As a result it is impossible to find out which company provided support to exactly which sports association and in what amount.
Ennek következtében nem lehet kideríteni, hogy melyik cég pontosan melyik sportegyesületnek, milyen összegű támogatást adott.

Phare provided support to the remaining candidate countries Bulgaria and Romania.
a megmaradt tagjelölt országoknak, Bulgáriának és Romániának nyújtott támogatást.

We also observed good practice where the Commission pro-actively provided support to Member States to develop the strategies required for fulfilling an EAC. Box 1 provides such an example.
Megfigyeltünk viszont követendő példákat is, amikor a Bizottság tevékeny előrelátással nyújtott támogatást a tagállamoknak egy előzetes feltételrendszer teljesítéséhez szükséges stratégiák kidolgozásához.

it may now be revealed that the EIDHR provided support in Tunisia in 2010, prior to the transition,
hogy az átmenet előtt az EIDHR 2010-ben Tunéziában támogatást nyújtott a Tunéziai Emberi Jogi Ligának(LTDH),

we found that the Commission provided support to Member States in drawing up their partnership agreements
hogy a Bizottság támogatást nyújtott a tagállamoknak partnerségi megállapodásaik és operatív programjaik kidolgozásához,