PSEUDONYMS in Hungarian translation

• álnevek
• álnevet
• álnév
• álneveket

Examples of using Pseudonyms in English and their translations into Hungarian

Additional email addresses, pseudonyms, user names
További e-mail címek, álnevek, felhasználónevek

Using several dozen pseudonyms, he composed about 50 original plays,
Több tucat álnevet használva mintegy 50 önálló színdarabot írt,

If you know what category you would like the names(or pseudonyms) to appear under,
Ha tudod, hogy melyik kategóriába szeretnéd a neveket(vagy álneveket) megjeleníteni,

Furthermore, cookie technology allows us to identify individual visitors using pseudonyms, i.e. an individual, random ID,
Továbbá a cookie-technológia lehetővé teszi számunkra, hogy álnevek, azaz egyéni, véletlen azonosítók használatával azonosítsuk az egyéni látogatókat,

stopped you from saying your name as I wanted you to use pseudonyms.
hogy megmondja a nevét mert azt akartam, hogy álnevet használjanak.

Mikhail B Chernenko never existed and were pseudonyms.
Mihail B. Chernenko nem létező személyek, csupán álnevek.

If you would like to make it more personal, limit the amount of people who have access or use pseudonyms to remain more anonymous.
Ha szeretné, hogy ez több személyes, összegét az emberek, akiknek van hozzáférésük, vagy álnevet használnak, hogy továbbra is több névtelen.

assigning codes or pseudonyms when the actual names are not required for the management purpose at hand.
vagy kódok vagy álnevek hozzárendelését, ha az adott igazgatási célhoz nincs szükség a valódi nevekre.

to the personal data, anonymising certain data or assigning codes or pseudonyms.
illetve kódok vagy álnevek hozzárendelése révén igazodniuk kell az alkalmazottak adatvédelmi preferenciáihoz.

used to collect and store data, with which usage profiles are created using pseudonyms.
20144 Hamburg WEB technológiáival gyűjtünk és tárolunk adatokat, amelyekből álnevek használatával felhasználói profilok készülnek.

nicknames and pseudonyms, to raise our voices.
becenevünkkel vagy álnevünkkel, felemeljük a hangunkat.

we process data in pseudonyms.
hanem az adatokat álneveken dolgozzuk fel.

These facts were communicated to the ITCCS Central Office in Brussels that same day through a joint communique signed by spokespeople for the two parties under their pseudonyms"Massimo" and"Maria".
Ezekről a tényekről még aznap tájékoztatták az ITCCS brüsszeli központi hivatalát egy közös közleményben, amelyet„Massimo” és„Maria” álnéven írtak alá a két párt szóvivői.

last name, no pseudonyms).
nem álnéven) írjon.

Names in ULAN may include given names, pseudonyms, variant spellings, names in multiple languages,
Az ULAN nevek lehetnek családi nevek, művésznevek, különböző helyesírású nevek,

Take note of sugar's pseudonyms and look for red-flag ingredients like dextrose rice syrup,
Vegye figyelembe a cukor a álnevek, és keresse meg a vörös zászló összetevőket,

(25) Provisions on the use of pseudonyms in certificates should not prevent Member States from requiring identification of persons pursuant to Community or national law;
(25) az álnevek tanúsítványokon való használatára vonatkozó rendelkezések nem gátolhatják meg a tagállamokat a személyek azonosításának közösségi vagy nemzeti jog alapján történő megkövetelésében;

why libraries care about pseudonyms.
hagy miért törődnek a könyvtárak az álnevekkel.

optimize this website, and usage profiles are created from these data using pseudonyms.
hogy megtervezzék és optimalizálják a weboldalt, és ezekből az adatokból álnevesített felhasználási profilokat készítsenek.

under her own name and the pseudonyms Pamela Simpson
írt saját nevével és a pszeudonímákkal: Pamela Simpson