PSEUDONYMS IN SPANISH TRANSLATION

• seudónimos
• pseudonyms
• seudónimo
• seudonimos

Examples of using Pseudonyms in English and their translations into Spanish

During the period of"indefinite leave", the complainant wrote articles for various Algerian newspapers, under pseudonyms when they were of a political nature.
Durante ese período de"licencia indefinida", el autor escribió bajo seudónimo varios artículos para distintos periódicos argelinos, ya que se trataba de artículos de naturaleza política.

the names of the characters may be pseudonyms.
los nombres de los personajes pueden ser seudonimos.

Priest uses the pseudonyms John Luther Novak
Priest usa el seudónimo John Luther Novak

Later, he wrote articles under the pseudonyms of Junius and in the magazine Le Libertaire of Sébastien Faure.
Después comienza a escribir artículos bajo el seudónimo de"Junius" en la revista Le Libertaire de Sébastien Faure.

his clients often appear in this inventory under pseudonyms or code names.
sus clientes a menudo aparecen en ese inventario bajo seudónimo o con nombres en clave.

Journalists who cooperate with foreign media outlets in many cases use pseudonyms for security reasons.
Los periodistas que cooperan con medios de comunicación internacionales lo hacen en muchos casos utilizando un seudónimo por motivos de seguridad.

others are with pseudonyms or anonymously declared.
otras son con seudónimo o declaradas anónimas.

was an American author who wrote under her own name as well as under the pseudonyms Elizabeth Peters
1927- 8 de agosto de 2013) fue una escritora estadounidense que escribió bajo el seudónimo de Elizabeth Peters

a few appearing under pseudonyms and he also continued established almanacs from other authors under their name.
publicó hasta 13 almanaques en un año, algunos firmados bajo seudónimo y otros de distintos autores bajo su nombre.

While pseudonyms can be used for NSWP internal
Mientras que se pueden usar pseudónimos para las publicaciones públicas

The User's details are processed within the Google Marketing Services using pseudonyms.
Los datos del usuario se tratarán con seudónimos dentro del marco de los servicios de marketing de Google.

The use of pseudonyms by armed forces personnel who served in countersubversion bases is one reason for this.
A manera de ejemplo cita el uso de pseudónimos por parte del personal que sirvió en bases contrasubversivas.

including two using the pseudonyms Peter Scriver
incluyendo a dos que usaban los pseudónimos de Peter Scriver

pedagogical material under pseudonyms such as"M. Mouse","Q.U. D","Primicerius","Jaime Le Brungel" and"Fray Florindo.
publicó constantemente material musical, musicológico y pedagógico bajo los seudónimos de“M. Mouse”,“Q.U.D.”,“Primicerius”,“Jaime Le Brungel”,“Fray Florindo”.

The artist was a prolific contributor to the French illustrated press under the pseudonyms"Cemoi","Pierrot","Louison","Bebe", and"Nox",
Fue un prolífico artista que contribuyó a la ilustración francesa bajo el pseudonimo"Cemoi","Pierrot","Louison","Bebe" y"Nox",

He used these pseudonyms for records issued on Victor's lower priced black label instead of the premium priced Red Seal label for which he usually recorded.
Es probable que utilizara alias al grabar bajo la etiqueta de bajo nivel'Black Label'de la empresa Victor en lugar de la etiqueta superior'Red Label' que normalmente utilizaba.

also known by her pseudonyms Celsia Regis
también conocida por sus pseudónimos«Celsia Regis»

editor, under his usual pseudonyms Peter Andrews
su propio director de fotografía bajo el pseudónimo de Peter Andrews

which included pseudonyms and facial or voice distortion.
entre las cuales figuraba el uso de seudónimos y la distorsión de los rasgos o de la voz.

Was credited to an account belonging to Ken Johnson, one of Morgan's pseudonyms, in Saffron walden on the 31st of last month.
Se abonaron 100,000£ en una cuenta a nombre de Ken Johnson, uno de los pseudónimos de Morgan, en Saffron Walden el 31 del mes pasado.¿Alguna.