RIGHT NEXT in Hungarian translation

• közvetlenül mellette
• pont mellettünk
• tőszomszédságában
• right next
• rögtön mellette
• jobbra mellette
• volna mellette
• közvetlenül melletted
• közvetlenül mellettünk
• közvetlen mellette

Examples of using Right next in English and their translations into Hungarian

We barely saw it and we were standing right next to it.
Mi is alig vettük észre, pedig közvetlenül mellette álltunk.

The worst way to miss someone is to have them sitting right next to you….
A legrosszabb módja annak hogy kihagyjon valakit hogy üljön közvetlenül mellette.

I was standing right next to you and there is no way that he was within earshot.
Pont melletted álltam, és nem hallótávolságon kívül voltak.

Right next to that is a furniture store.
Van mellette egy bútorbolt.

I'm sitting right next to you.
Közvetlen melletted ülök.

Bullets flying past, hitting the ground right next to me.
Golyók repkedtek, közvetlenül mellettem értek földet.

Why are you screaming at me when I'm lying right next to you?
Miért üvöltesz, mikor közvetlen melletted fekszem?

I was lucky to sit right next to her.
Olyan szerencsém volt, hogy pont mellettük ülhettem.

Your name's in the book right next to ours.
A neved benne van a könyvben, közvetlen mellettünk.

Well, the guy that used to own this shop lived right next door to me and my mom.
Hát, az a srác, akié a bolt volt, mellettünk lakott.

This shows that they're right next to us!
Ez azt mutatja, hogy itt vannak, jobbra mellettünk!

The wisdom teeth routinely damage the teeth right next door, the second molars.
A bölcsességfogak gyakran károsítják a fogakat, amik mellettük vannak, a második őrlőket.

filter left and right next to it.
szűrő balra és jobbra mellette.

You can park right next to it and like walk around all these old military-.
Leparkolhatsz közvetlenül mellé, és végigmehetsz ezeken az öreg, katonai-.

I sat right next to him for four years.
Az ő közvetlen közelében ülhettem négy éven keresztül.

That's the exhibit located right next to-- I don't care.
Ez a kiállítás közvetlen szomszédságában található az alábbiakra: nem érdekel.

Restrained, and being treated right next door.
Lekötözve, rögtön a következőben kezelik.

They are lying right next to each other on the white surface.
Ezek fekvő közvetlenül egymással a fehér felület.

Is Judge Blowhard right next to you? Yeah,?
Hencegő bíró ott van melletted?

Georgia right next to the Alabama state line.
Georgiában, közvetlenül az Alabama állami határnál.