RIGHT NEXT in Romanian translation

• chiar lângă
• imediata vecinătate
• langa
• in imediata vecinatate
• în imediata apropiere
• chiar lânga
• fix langa
• alăturată
• imediat langa

Examples of using Right next in English and their translations into Romanian

I will be getting my diploma right next you.
Îmi voi primi diploma chiar lângă tine.

Good and I will be right next door.
Bine şi eu voi fi chiar lângă uşă.

Okay. I'm right next door.
Bine. Sunt chiar lângă ușă.

I mean, great Chinese food right next door.
Adică, mâncare chinezească grozavă chiar lângă uşă.

I was standing right next to him.
Am stat în picioare lânga el.

I was right next to you.
Am fost chiar lânga tine.

Right next to my name, an asterisk.
Chiar lânga numele meu, un asterisc.

We're right next door.
Suntem chiar următoarea uşă.

Right next to his wife.
Chiar lânga sotia lui.

You can put it right next to the output dial.
Poţi să-l pui lângă cadranul de la ieşire.

He lives right next door.
El traieste chiar lânga usa.

Right next door.
Usa imediat urmatoare.

I was standing right next to one of them when it happened.
Stateam chiar lânga unul dintre ei, atunci când sa întâmplat.

She was standing right next to me.
Statea chiar langa mine.

Uh, Judge Ryan was standing right next to me.
Uh, Judecatorul Ryan statea chiar lânga mine.

Right next door.
Chiar următoarea uşă.

Take off your clothes and then slide into bed right next to me.
Dezbraca-te si baga-te în pat chiar lânga mine.

Right next to you, Clark.
Chiar langa tine, Clark.

Um, yeah, I'm standing right next to him.
Um, da, sunt în picioare chiar lânga el.

I'm standing right next to him.
Stau chiar langa el.