SECURITY PLAN in Hungarian translation

• a biztonsági terv
• a biztonsági tervet

Examples of using Security plan in English and their translations into Hungarian

Security levels should be made known on a‘need-to-know' basis in accordance with the port security plan.
Az ismertetés a kikötői biztonsági tervvel összhangban történik a„tudni kell”(„need-to-know”) elv alapján.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt a model security plan and a model business continuity
(4) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok útján mintát fogad el a biztonsági tervre, valamint az üzletmenet-folytonossági

In Italy, military, police and intelligence officials are hammering out an emergency security plan for combating violent anarchy in the wake of a recent spate of violent attacks on individuals and institutions.
Olaszországban a hadsereg, a rendőrség és a hírszerzés rendkívüli biztonsági tervet készít, hogy szembeszálljon a magánszemélyek és intézmények ellen nemrég elkövetett anarchista támadásokkal.

Cyber liability insurance might be the back-up security plan you need, and it might make all the difference between online success and loss of business coupled with lawsuits.
Cyber felelősségbiztosítás lehet a back-up biztonsági terv van szüksége, és ez teszi a különbséget az online siker és üzleti veszteség párosul perek.

Provide a security plan that allows only AnyCompany Corporation employees to connect to the wireless network
Készítsen egy biztonsági tervet, mely alapján csak az AnyCompany alkalmazottai férhetnek hozzá a vezeték nélküli hálózathoz,

Obama said the United States has a good sense of the security plan Russia has put in place to protect the athletes and spectators.
Az Egyesült Államoknak ugyanakkor jó véleménye van az orosz biztonsági tervről, amelyet a sportolók és a nézők védelmére vezettek be.

Once the management authority becomes operational, it must adopt its own security plan for the Central SIS II.
Amint az irányító hatóság megkezdi tevékenységét, saját biztonsági tervet kell elfogadnia a központi SIS-re vonatkozóan.

Information and IT security are based on a common IT security plan set by DIGIT.
Az információs és informatikai biztonság az Informatikai Főigazgatóság által meghatározott közös informatikai biztonsági terven alapul.

adopt the necessary measures, including a security plan, in order to.
beleértve egy biztonsági tervet is, annak érdekében, hogy.

Each Member State shall, in relation to its National System, adopt the necessary measures, including a security plan, in order to.
Minden tagállam nemzeti rendszerével kapcsolatban elfogadja a szükséges intézkedéseket, többek között biztonsági tervet annak érdekében, hogy.

SIS II, adopt the necessary measures, including a security plan, in order to.
SIS II rendszerével összefüggésben minden egyes tagállam meghozza a szükséges intézkedéseket- beleértve egy biztonsági tervet is- a következők érdekében.

how would you rate Conrad's security plan on the day in question?
hogyan értékelné a Conrad biztonsági tervét, a kérdéses napról?

Operator security plans EU countries ensure that an operator security plan(OSP) is in place for each ECI.
Az uniós országoknak biztosítaniuk kell egy üzemeltetői biztonsági tervet(Operator Security Plan, OSP) minden egyes ECI számára.

the security of the Central SIS II and its communication infrastructure, and establishes a security plan for both.
kommunikációs infrastruktúrája biztosítását célzó biztonsági rendszert, valamint biztonsági tervet hoz létre mindkettő számára.

adopting a security plan;
egy e célt szolgáló biztonsági terv elfogadásáért;

the EU Agencies, in agreement with the Greek authorities, developed a security plan and emergency procedures.
az uniós ügynökségek a görög hatóságokkal egyetértésben biztonsági tervet és vészhelyzeti eljárásokat dolgoztak ki.

The port security plan will appropriately respond to the findings of the port security assessment,
A kikötői biztonsági terv pontosan követi a kikötői biztonsági felmérés megállapításait,

This clear division of tasks and the recording of exercise procedures in the format of the port security plan is considered to contribute strongly to the effectiveness of both preventive
A feladatmegosztások fenntartása és az eljárásoknak a kikötői biztonsági terv szerinti formában történő gyakorlása minden bizonnyal erősen hozzájárul

With a view to ensure a rapid response the port security plan should set out clear reporting requirements to the port security officer of all security incidents and/or to the competent authority for port security..
A gyors reagálás érdekében a kikötői biztonsági terv átlátható jelentési rendszer követelményeket állít fel minden biztonsági incidensről a kikötői biztonsági tisztviselő és/vagy a kikötői biztonság illetékes hatósága számára.

For this reason, the security plan hatched by Golacinski called for all personnel to head toward the chancery, a large three-story
A biztonsági terv, amit Golacinski dolgozott ki, éppen ezért arra szólította fel a személyzetet,