SHAPING in Hungarian translation

• alakításában
• formálásában
• shaping
• formázása
• alakformáló
• alakítása
• alakítására
• formálása
• formálás
• alakításába
• formálásával
• formázás

Examples of using Shaping in English and their translations into Hungarian

Instrument industry: Engrave 3-D large instruments and shaping.
Asztalosipar: Gravírozás 3-D nagyméretű műszerek és formázás.

areas, or shaping instruments.
területek, vagy formálás eszközök.

The enrichment of the thematic journey, shaping its content and strengthening its marketplace.
A tematikus útnak, mint turisztikai desztináció egészének gazdagítása, arculatának formálása, piaci pozícióinak erősödése.

Seamless tube inspection and shaping must be off-line processing.
Varrat nélküli cső ellenőrző és formálás kell off-line feldolgozás.

Fast grinding surface and shaping.
Gyors köszörülés felület és formálás.

Just suppose that the shaping and moulding of destiny is in fact your destiny.
Csak feltételezd azt, hogy a végzet alakításával és formázásával, jön létre a végzeted.

Shaping around the round corner actually depend on the experience.
A kerek sarok körül alakítás ténylegesen függ a tapasztalattól.

Production of Stainless Welded Tubes integrated with Tube Shaping, Processing, Assembling Capabilities.
Rozsdamentes hegesztett csövek gyártása a cső alakításával, feldolgozásával és a képességek összeszerelésével.

The lower settings are ideal for drying paint and shaping plastic.
Az alacsonyabb beállítás ideálisan használható festékszárításhoz és műanyagok alakításához.

This man is responsible for shaping the future of our civilization through his patronage to science!
Ez a férfi felelős a civilizációnk jövőjének alakításáért a tudomány pártfogásának köszönhetően!

This will allow you to contribute in shaping the future of computer-assisted medicine.
Ez lehetővé teszi számodra, hogy hozzájáruljon a számítógéppel támogatott gyógyszer jövőjének alakításához.

Membership of the EU is the main tool for shaping the new symbolic geography of the continent.
Az EU-tagság a legfőbb eszköze a kontinens új szimbolikus geográfiája alakításának.

Gymnastic and dance exercises, shaping.
Gimnasztikai és táncos gyakorlatok, alakítás.

The solution: Traffic Shaping.
A megoldás: Forgalom alakítás.

Partnerships are a key success factor for shaping the future.
A partneri együttműködések a jövő alakításának meghatározó sikertényezői.

We are responsible for shaping our future.
Fel kell ismernünk, hogy felelősek vagyunk jövőnk alakításáért.

The role of the police in shaping transport culture and in accident prevention.
A rendőrség szerepe a kulturált közlekedés alakításáért és a balesetek megelőzésért.

For more accurate moustache and sideburn shaping.
A bajusz és a barkók pontosabb alakításáért.

Shaping the future by enabling lasting progress- socially and economically.
A jövőt tartós haladást biztosítva alakítjuk- gazdaságilag és társadalmilag egyaránt.

Siemens and VDL shaping future tech for electrical charging.
A Siemens és a VDL alakítják az elektromos töltés jövőbeli technológiáját.