SHOULD BE INJECTED in Hungarian translation

• kell beadni
• kell befecskendezni
• be kell adni
• be kell fecskendezni
• kell beinjekciózni
• szabad beadni

Examples of using Should be injected in English and their translations into Hungarian

dental appointments: 25 IU/kg Coagadex should be injected and repeat as required.
25 NE/kg adagú Coagadexet kell befecskendezni, és szükség esetén ismételni.

Palonosetron Accord should be injected over 30 seconds.
egyszeri intravénás bolus injekcióban, 30 másodperc alatt kell beadni.

Unlike Trenbolone Acetate powder which has a half-life of only about 1 day and therefore should be injected daily, trenbolone enanthate is typically injected 2-4 times per week.
A trenbolon-acetátporral ellentétben, melynek felezési ideje csak körülbelül 1 nap, ezért naponta be kell fecskendezni, a trenbolon enanthate-t általában hetente 2-4 injektálják.

Bondenza 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
A Bondenza 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben készítményt intravénásan kell beadni 15- 30 másodperc időtartam alatt.

If more than one plaque is present, only the plaque causing the curvature deformity should be injected.
Egynél több plakk jelenléte esetén csak a görbület típusú deformitást okozó plakkot kell beinjekciózni.

Orgalutran(0.25 mg) should be injected subcutaneously once daily, starting on day 6 of FSH administration.
Az Orgalutran- t(0, 25 mg) naponta egyszer subcutan kell befecskendezni, az FSH adagolásának 6. napján kezdve.

and then every 300 hours of work should be injected once again.
pályát zsírokkal kell tölteni, majd 300 üzemóránként be kell fecskendezni.

Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
A Bonviva 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben készítményt intravénásan kell beadni 15- 30 másodperc időtartam alatt.

For treatment of bleeding episodes: 25 IU/kg Coagadex should be injected when the first sign of bleeding occurs or just before the expected onset of menstrual bleeding.
A vérzéses epizódok kezelésére: a vérzés első jelének észlelésekor vagy közvetlenül a menstruációs vérzés várható jelentkezését megelőzően 25 NE/kg adagú Coagadexet kell befecskendezni.

The pen should be injected into your thigh, abdomen or the back of your upper arm(See highlighted areas in Figure H).
Az injekciós toll tartalmát a combba, hasba vagy felkar hátsó részébe kell beadni(lásd a megjelölt területeket a H. ábrán).

Ml of sodium chloride 9 mg/ml solution for injection or glucose 50 mg/ml solution for injection should be injected at a rate of 1 ml/s to optimise the effect of the contrast agent.
Ml 9 mg/ml-es nátrium-klorid oldatos injekciót vagy 50 mg/ml-es glükóz oldatos injekciót kell befecskendezni 1 ml/s sebességgel.

Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
Az Ibandronic acid Accord 3 mg oldatos injekció előretöltött fecskendőben készítményt intravénásan kell beadni 15- 30 másodperc időtartam alatt.

Zinbryta pre-filled syringe should be injected into the abdomen, thigh, or the back of the upper arm(see Figure F).
A Zinbryta előretöltött fecskendő tartalmát a hasba, combba vagy felkar hátsó részébe kell beadni(lásd F. ábra).

A single dose(2 ml) of the mixed vaccines should be injected within a period of 2 hours via intramuscular use.
A kevert oltóanyag egy adagját(2 ml) két órán belül intramuszkulárisan kell beadni.

A dose of 1000 Units(two vials) of Cinryze should be injected at the first sign of a swelling attack.
Egység(két injekciós üveg) Cinryze-t kell injekcióban beadni a duzzanattal járó roham első jelének észlelésekor.

A dose of 1000 Units(two vials) of Cinryze should be injected every 3 or 4 days for routine prevention of swelling attacks.
Egységet(két injekciós üveg) kell injekcióban beadni 3-4 naponta a duzzanattal járó rohamok rutinszerű megelőzése céljából.

Method of administration Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously into the upper arm,
Az alkalmazás módja A feloldott Vidaza készítményt subcutan injekcióként kell beadni a felkarba, a combba

Orgalutran(0.25 mg) should be injected just under the skin once daily, starting on day 5 or day 6 of stimulation.
Az Orgalutran-t(0,25 mg) naponta egyszer, közvetlenül a bőr alá kell fecskendezni, a stimuláció 5. vagy 6. napján kezdve.

on the planned date, the forgotten dose should be injected as soon as the patient remembers.
az elfelejtett adagot be kell adni, amint a betegnek eszébe jut.

Orgalutran(0.25 mg) should be injected just under the skin once daily, starting on day 6 of FSH administration.
Az Orgalutran- t(0, 25 mg) naponta egyszer, közvetlenül a bőr alá kell fecskendezni, az FSH adagolásának 6. napján kezdve.