SHOULD BE INJECTED in Polish translation

• należy wstrzykiwać
• należy wstrzyknąć
• powinien być wstrzykiwany
• należy podawać
• należy podać

Examples of using Should be injected in English and their translations into Polish

Nonafact should be injected into a vein intravenous administration.
Nonafact powinien być podany do żyły droga dożylna.

That medicine should be injected into the brain through blood vessels.
Lekarstwo to trzeba wstrzykiwać do do krwi, żeby potem dotarło do mózgu.

At this point, the remaining content of the syringe should be injected.
Na tym etapie pozostała zawartość strzykawki powinna zostać wstrzyknięta.

However, if this cannot be avoided, the vaccines should be injected into separate limbs.
Jeżeli jednak nie można tego uniknąć, wstrzyknięcia należy wykonać w inne kończyny.

A dose of 1000 Units(two vials) of Cinryze should be injected every 3 or 4 days for routine prevention of swelling attacks.
Dawkę 1 000 jednostek leku Cinryze(dwie fiolki) należy wstrzykiwać co 3 lub 4 dni w celu rutynowego zapobiegania napadom obrzęku.

A dose of 1000 Units(two vials) of Cinryze should be injected up to 24 hours before a medical,
Dawkę 1 000 jednostek leku Cinryze(dwie fiolki) należy wstrzyknąć do 24 godzin przed zabiegiem medycznym,

The suspension should be injected immediately after reconstitution
Zawiesinę należy wstrzykiwać niezwłocznie po rekonstytucji,

The suspension should be injected slowly as a single injection(doses must not be divided) into the gluteal or deltoid muscle.
Zawiesinę należy wstrzykiwać powoli, jednorazowo(nie wolno dzielić dawek) do mięśnia pośladkowego lub naramiennego.

Orgalutran(0.25 mg) should be injected subcutaneously once daily,
Orgalutran(0, 25 mg) powinien być wstrzykiwany podskórnie raz na dobę,

The Thyrogen solution should be injected within three hours, however the Thyrogen solution will stay chemically stable for up to 24 hours, if kept in a refrigerator between 2°C and 8°C.
Roztwór preparatu Thyrogen należy wstrzyknąć w ciągu trzech godzin, jednakże pozostaje on stabilny chemicznie do 24 godzin, jeśli jest przechowywany w lodówce 2°C- 8°C.

Firazyr solution for injection should be injected slowly due to the volume to be administered 3 ml.
Firazyr do wstrzykiwań należy podawać powoli ze względu na podawaną objętość 3 ml.

Nplate should be injected once per week
Nplate należy wstrzykiwać raz w tygodniu,

Pencom Injection(Benzathine Penicillin) should be injected directly into a muscle,
Pencom wtryskowa(Benzatin penicylina) powinien być wstrzykiwany bezpośrednio do mięśni,

Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously(insert the needle at a 45-90o angle)
Przygotowany produkt Vidaza należy wstrzyknąć podskórnie(wprowadzić igłę pod kątem 45- 90°)

Orgalutran(0.25 mg) should be injected just under the skin once daily,
Orgalutran(0, 25 mg) należy wstrzykiwać pod skórę raz dziennie,

A dose of 1000 Units(two vials) of Cinryze should be injected at the first sign of a swelling attack.
Dawkę 1 000 jednostek leku Cinryze(dwie fiolki) należy wstrzyknąć w momencie wystąpienia pierwszego objawu napadu obrzęku.

the vaccines should be injected into separate limbs.
szczepionki należy podawać w przeciwległe ramiona.

your doctor may decide that Abseamed should be injected under the skin subcutaneously.
lekarz może zdecydować, że Abseamed należy podać pod skórę podskórnie.

Testosterone Propionate should be injected daily for maximum effect since it is a very fast acting ester.
Propionian testosteronu należy wstrzykiwać codziennie, aby uzyskać maksymalny efekt, ponieważ jest bardzo szybko działającym estrem.

your doctor may decide that Epoetin alfa HEXAL should be injected under the skin subcutaneously.
lekarz może zdecydować, że Epoetin alfa HEXAL należy podać pod skórę podskórnie.