BE KELL ADNI in English translation

• should be administered
• should be given
• must be administered
• should be injected
• must be given
• must be indicated
• must be submitted
• should be infused
• has to be administered
• must be injected

Examples of using Be kell adni in Hungarian and their translations into English

Ha az oldat elkészült, azonnal be kell adni.
Once reconstituted, the solution should be injected immediately.

A Bydureon-t azonnal be kell adni, amint szuszpendálódott a por az oldószerben.
Bydureon must be injected immediately after suspension of the powder in the solvent.

a Privigen-t azonnal be kell adni.
Privigen should be infused immediately.

Elkészítés után az infúziót azonnal be kell adni(lásd 6.3 pont).
Once the infusion is prepared it should be administered immediately(see section 6.3).

Be kell adni a pulykának az antibiotikumot 3 óránként.
Gotta give the turkey its antibiotics every three hours.

Legkésőbb a jövő héten be kell adni a gyerekeknek.
These should be given to children next week.

Ezt be kell adni november 30-ig.
This must be received by November 30.

Picsába, Denise-nek be kell adni az inzulint.
Shit. Denise needs her insulin shot.

Minden mást be kell adni.
All else has to give.

Van két házi feladat, amit be kell adni.
There are two parts of the homework, which you must hand in.

Szobahőmérsékleten(legfeljebb 27°C-on) tárolva az oldatot 96 órán belül be kell adni.
Once at room temperature(up to 27°C) the solution will be infused within 96 hours.

Ha az infúzió elkészült, azonnal be kell adni.
Once the infusion is prepared it should be administered immediately.

Elkészítése után a szuszpenziót 45 percen belül be kell adni.
Once the suspension has been prepared it should be administered within 45 minutes.

Amint kiszívták az injekciós üvegből a szuszpenziót, azonnal be kell adni.
Once the suspension has been removed from the vial, it should be injected immediately.

Az összes oldatot be kell adni.
Take as much time as you need to inject all the solution.

A zsák teljes tartalmát be kell adni.
The entire volume of the bag has to be infused.

A zsák teljes tartalmát be kell adni.
The entire volume of the bag must be infused.

Amennyiben egy tervezett adag kimarad, azt a lehető leghamarabb be kell adni.
If a planned dose is missed, it should be administered as soon as possible;

Az előírt Busilvex dózis teljes mennyiségét 2 óra alatt be kell adni.
The entire prescribed Busilvex dose should be delivered over two hours.

A kezdeti 70 mg- os telítő dózist az 1. napon be kell adni.
An initial 70 mg loading dose should be administered on Day-1.