SHOULD DISAPPEAR in Hungarian translation

• el kell tűnnie
• eltűnnie kell
• el kell múlni

Examples of using Should disappear in English and their translations into Hungarian

the ads should disappear, and you will be able to go back to regular browsing.
a reklámok, el kell tűnnie, valamint a böngészési már nem lesz megszakítva.

Under the angle of the lateral surfaces of the bits should disappear in the grooves of the screw head.
Alatt a szög a oldalsó felületek a bitek el kell tűnnie a hornyokban a csavar fejét.

the basket should not be visible and should disappear completely into the pan.
kosárnak nem szabad látszania, teljesen el kell tűnnie a tartályban.

in their opinion, should disappear from the face of this dark planet,
véleményük szerint, ha eltűnik az arc sötét bolygó,

the political struggle to the conclusion that the state should disappear, and that the transitional form of disappearance(the transition from state to non-state) would be in
arra az eredményre jutott, hogy az államnak el kell majd tűnnie és hogy eltűnésének átmeneti formája(az államtól az államnélküliségbe való átmenet)

while on the phone your network should disappear from the list and then reappear.
miközben a telefonon a hálózatnak el kell tűnnie a listáról, majd újra megjelenik.

The rest should disappear, for the rest is ugly,
A többinek el kéne tűnnie, mert a többi rút,

The rest should disappear, because the rest is ugly,
A többinek el kéne tűnnie, mert a többi rút,

guidelines for European technical approval(ETAG) should disappear.
az európai műszaki engedélyre vonatkozó iránymutatásokat(ETAG) pedig meg kell szüntetni.

Naftogaz's deficit should disappear by 2017.
A Naftogaz veszteségeinek 2017-re el kellene tűnniük.

You should disappear… until you hear from me.
Jobb lenne, ha eltűnnél, amíg nem hallasz rólam.

the warning light should disappear.
a visszajelzőlámpának pedig ki kell aludnia.

Simply restart the computer and the problem should disappear.
Csak újra kell programozni a számítógépet, és a probléma megoldódik.

So one would imagine that the moon should disappear completely.
Így azt is gondolhatnánk, hogy a teljes fogyatkozáskor a Hold egyszerűen eltűnik.

Com should disappear from browsers if you reset them one by one.
Com el kell tűnnie a böngészők ha alaphelyzetbe állítja őket egyenként.

Israel should disappear.
Izraelnek el kell tűnnie!

The pain should disappear.
A fájdalomnak eltűnnie kell.

Normally, flavor in the mouth should disappear if the assumed cause was treated.
Általában a szájban lévő fémes ízlésnek el kell múlni, ha a feltételezett okot kezelik.

You once told me that people like me should disappear from this field.
Egyszer azt mondta nekem: egy olyan embernek, mint én, el kell tűnnie a drámaiparból.

Usually metallic taste in your mouth should disappear if the reason for it is known.
Általában a szájban lévő fémes ízlésnek el kell múlni, ha a feltételezett okot kezelik.