SLUMS in Hungarian translation

• nyomornegyedek
• nyomortanyák
• nyomortelepeire
• nyomornegyedekben
• nyomornegyedeiben
• nyomornegyed
• a slums

Examples of using Slums in English and their translations into Hungarian

The slums are burning.
Ég a nyomornegyed.

It tolerated slums, unemployment and a cowardly foreign policy.
Eltűrte a nyomortelepeket, a munkanélküliséget, a gyáva külpolitikát.

The prince has returned to the slums from which he came.
A herceg visszatért a nyomorba, ahonnan jött.

Here, slums are neighboring luxurious blocks, architectural masterpieces- commonplace concrete buildings.
Itt, a szomszédos nyomornegyedek luxus elemek, építészeti remekművek- közhely beton épületek.

Slums are breeding grounds for criminals.
A nyomornegyed a bűnözés melegágya.

Year-old Day, a product of the Republic's slums, is the country's most wanted criminal.
A nyomornegyedben született, tizenöt éves Day a Köztársaság legkeresettebb bűnözője.

Somewhere in the slums.
Valahol a nyomornegyedben.

Some slums you only go in by climbing.
Néhány negyedbe csak mászva juthatsz be.

A cheap lodging house that should have been condemned with the slums.
Filléres melegedő, amit a gettóval együtt le kellett volna bontani.

More than half residential levels here are classed as slums.
A lakószintek több mint fele gettóként van nyilvántartva.

Only in this way will ghettos and slums become proper parts of our cities.
Csak ilyen módon válhatnak a gettók és a nyomornegyedek városaink rendes részeivé.

Extremely high risk settings include slums and refugee camps.
A rendkívül magas kockázati beállítások magukban foglalják a nyomornegyedeket és a menekülttáborokat.

The sanitation value chain in nairobi's slums.
A higiéniai értéklánc a nairobi nyomornegyedekben.

Of escaping the slums.
Hogy kijussak a nyomornegyedből.

Most of us become children again when we enter the slums of Asia.
Legtöbbünk újra gyermekké válik belépve Ázsia nyomornegyedébe.

Rio de Janeiro got over than 700 slums.
Rio de Janeiro-nak több mint 700 nyomornegyede van.

stretched Mumbai's amenities and led to the emergence of slums.
Mumbai kényelmét nyújtotta, és a nyomornegyedek kialakulásához vezetett.

Popular masses don't want to live in ghettos and slums.
A néptömegek nem akarnak gettókban és slumokban élni.

are nothing more than glorified slums.
mint megdicsőült lakója.

Explore the City- Explore the skyscrapers, slums, sewers and streets of Paragon City,
Fedezze fel a város- Fedezze fel a felhőkarcolók, nyomornegyedek, csatornákba