Examples of using Slums in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
votes are the most valuable commodity in the slums.
гласачи су највреднија роба у фавелама.militias… kill so many people in the slums.
полицајци убијају једни друге у фавелама.I'm poverty's new sheriff and I'm bashing in the slums.
Ja sam novi šerif za siromaštvo i udaram u sirotinjske kvartove.Public transportation in slums.
Javni prevoz u sirotinjskim kvartovima.This is my school, my high society Here in the slums of Saint Michel.
Ovo je moja škola, moje visoko društvo, ovde u sirotinjskom kvartu Sv.Joint secretary with me of the slums conversion fund.
Treba mi sekretarica u Fondu za preobražaj slamova.Bring infrastructure to the favelas, to the slums, wherever you are.
Dovesti infrastrukturu u favele, u straćare, bilo gde.And favelas aren't slums, John.
Oh, cultural slums.
O, kulturne rupe.There are no state schools in slums.
Državnih škola nema u karton-naseljima.And here he was, back in the slums Where we were born.
I sad se vratio u slamove gde smo i rođeni.an answer may come from favelas and slums themselves.
Odgovor može doći iz samih favela i straćara.He was raised by a poor black woman in the slums of Havana.
Одгајила га је сиромашна црна жена у сиротињским четвртима Хаване.There are no state schools in slums.
Državnih škola nema u karton-naseljima.The action in the third part takes place in the slums of Brazilian cities of são Paulo,
Акција у трећем делу се одвија у сламовима бразилског града Сао Паолу,This story shows a boy in the slums and his journey to being part of the infamous game show,
Ова прича показује дечака у сламовима и његовом путу да буде део злогласне игре,Like those monstrous and hopeless slums surrounding Lima,
Попут оних чудовишних и безнадежних сламова који окружују Лиму,PLOT: When two trash-picking boys from Rio's slums find a wallet in amongst the daily detritus of their local dump,
Sinopsis: Kad dva dečaka iz sirotinjskog kvarta u Riju, pronađu na otpadu novčanik među smećem, neće ni sanjatiIt was opened to give men with money a place where they could fashionably act like they're in the slums.
Отворено је да људима са новцем дају место где би могли да се модерно понашају као да су у сламовима.When three trash-picking boys from Rio's slums find a wallet among the daily debris of their local landfill,
Kad dva dečaka iz sirotinjskog kvarta u Riju pronađu na otpadu, među smećem, novčanik, neće ni sanjati
